Re: [PS3 ] JB後的一些發現

[foolkids (十甲地大地主)]

        抱歉，借個標題問問，當然也是有點相關

        最近又被獎盃的語系搞毛了，請問在PS3 FTP Server研究的大大
        有發現獎盃語系的決定方式嗎?

        會這樣問是因為之前在玩FF13日文版，
        一開始主機是選用繁體中文，獎盃語系是英文。

        後來參考網路的操作方式，先備份帳號資料→刪除使用者→創造使用者
        →主機語系改日文→登入PlaystionNetworks時沿用舊帳號→獎盃同步

        這樣的話可以將原本FF13獎盃的說明從英文變成日文
        即使日後主機語系改為繁中，獎盃語系也不會更動
        (網路說法：獎盃語系是看第一次創立獎盃資料時的主機語系決定)

        後來...最近跟朋友借了中文版FF13，驚人的發現中文翻譯有些彆扭的地方
        就想繼續玩日文版 結果更驚人的發現我的FF13獎盃語系變成中文的...
        後來還是再用上面提到的方法成功改回日文

        結果昨天玩Monsters，在主機語系為中文的情況下取得獎盃
        結果原本是日文的Monsters獎盃語系變成英文... 囧
        後來刻意把主機改成日文語系並取得新的獎盃，結果獎盃也沒變回日文...


        因為每次再更改回想要的日文語系都要刪使用者→加使用者..真的很麻煩
        所以想問問看有沒有研究出來系統決定語系的方式
        如果有可以改的方式.....我也想要棒子(遮臉)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.137.17
※ 編輯: foolkids        來自: 59.127.137.17        (09/19 14:04)
→ SGBA:看英文的不是比較好嗎= =a
→ foolkids:日文獎盃語系有些有特殊"梗" 英文的比較直述 所以...
→ SGBA:喔 是這樣阿 ~~
推 cassine:理論上可以透過修改TROPUSR.DAT來達成，但目前顯示語言的
→ cassine:位址暫時還沒研究出來
→ cassine:好消息是TROPUSR.DAT沒有簽證，連最單純的checksum都沒有
→ cassine:大概是$QNY也沒想到會被攻破所以就沒加密防禦了
推 lien1618:誰也沒想到進展這麼快XD  一口氣直攻最底層XD
→ kreites:有些人還是會覺得日文比較好吧@@ 我就喜歡日文的..
推 christsu:PS3確認獎盃語言的方式是第一次放入遊戲片時的主機語言
→ christsu:所以，你只要將主機語言常設為日語，放入遊戲片讓獎盃
→ christsu:資料出現後，再將主機語言改為中文就可以了。至於更改
→ christsu:獎盃語言的方式，我是這麼做的：先將獎盃資料上線與PSNy
→ christsu:同步化，然後刪除該款遊戲的獎盃資料，接著讀取遊戲片
→ christsu:讓獎盃資料出現後，再與PSN同步即可。不過，我不知道JB
→ christsu:過的主機能不能用此方法。
推 qhaabk:f請問獎盃資料現在可以直接在PS3主機上刪除了嗎
→ foolkids:同樣問題，我找不到刪除獎盃資料的方式.. 請教christsu大
→ christsu:我在上面沒有講得很清楚，似乎漏了一道，現將巴哈的回文
→ christsu:網址貼上，拉到下面就有詳盡的步驟說明了：
→ christsu:http://0rz.tw/unFrs
→ christsu:位於巴哈的Basara哈拉板