[PSP ] PSPのiso_tool作者、ブログ自動投稿で引退→自殺か？

[sawg (Mr.絲襪)]

PSPのiso_tool作者、ブログ自動投稿で引退→自殺か？
http://varda2.com/test/read.cgi/news/1309277999/
http://jin115.com/archives/51789897.html

この度、ソフトウェア・blog・twitte等を含め、更新終了とさせていただきました

途中のものもあり、考えていた形には出来ませんでしたが、今までありがとうございま
した

理由は個人的なものであり、その他の理由はありません
今後の予定についても何もありません。
（「終了」と言うよりは、「更新が出来なくなった」としたほうが正確だと思います）

また、お世話になった方にはお返しができなくなってしまったことを、
お詫びさせていただきたいと思います

自動投稿として設定してありますので、この投稿自体も見返すことは出来ないと思いま
す
しばらくすればドメイン自体も期限切れで接続できなくなります

このような場所となってしまい、伝えられない方もいるのですが、もう一度記載させて
いただきたいと思います
「ごめんなさい。ありがとうございました」

追記
この記事が表示されているころには、もう私はいませんので
今後の復活や再活動はあり得ません
コメントやツイートなど確認/返信できなく、申し訳ありませんでした


哀...我不知道要說啥orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.15.94
→ lostkimo:不懂太懂意思~~
→ neveless:我看不太懂 可以翻譯一下大意嗎?
推 HolyBugTw:個人理由，不再開發，珍重再見。
→ ss88812:PRO、ME系列以下軔體正式宣告結束？
推 kofkey717:說新版不在更新是因為自己關係而不是來
→ kofkey717:自其它方壓力的意思吧，然後
→ kofkey717:說與其說結束不如說沒有辦法繼續更新了
→ kofkey717:然後說這個是設定成自已發的
→ kofkey717:當大家看到這個的時候，他應該已經不在
→ kofkey717:了，恢復活動之類的行動也不可能了
→ kofkey717:個人想不一定是自殺..說不定因為病
→ kofkey717:真是個有禮貌的好人～ 我要消失時應該沒
→ kofkey717:辦法像他那麼冷靜w
→ ss88812:「不在了」感覺很恐怖 感謝翻譯
推 strike519:ISO TOOL真的很方便