推 lazygoo:其實一開始是翻"帕帕洛奇" 這還ok 61.230.85.186 06/26
→ lazygoo:後來竟然改翻成 "蟑螂老爹" 傻眼了 61.230.85.186 06/26
推 josef:看到某網翻做"搖滾蟑螂"還不錯XD 218.175.41.87 06/26
※ 引述《Hnana (禁慾靈魂)》之銘言：
: ※ 引述《lazygoo (懶咕~)》之銘言：
: : 有人知道這個團嗎
: : 在台灣的名氣好像不大...>"<
我想台灣譯名有蠻大的關係...
至少我第一次看到他們的專輯完全不想碰...
: : 不過他們出第一張專輯我就開始買了
: : 不過我覺得第二張專輯沒有第一張有力量
: : 有人知道嗎
: : 好少聽到有人討論這支團
: : 好難過喔~ Q__Q
: 我覺得他們的第一張專輯做的很不錯
: 第二張就有些遜掉了的感覺....
: 感覺上第二張的爆發力跟張力以及創新程度都比第一張遜色許多....
: 就看他們第三張的作品到時候出來如何了...
聽說新專輯預定年底推出
敬請期待吧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.41.87