[中國時報] 熊家班 期盼好溝通

[askj (爭是不爭，不爭是爭￾ )]

2004.06.13 中國時報
熊家班 期盼好溝通
陳志祥/嘉義報導


    聽到日籍總教練大田卓司要走人了，La new熊隊球員的反應「很平靜
」，石志偉說：「每位總教練都有他的特質，各有優點，不過，誰當總教
練都一樣，還不是要練球。」

    內野手周森毅說：「未來若是本土總教練的話，可以在溝通上取得更
好的效果，沒有代溝，本土總教練了解球員的打球心態、台灣職棒環境，
對熊隊的未來會有好處。」

    外野手黃龍義表示，誰是總教練，都不影響他打球，雖然大田給球員
很大的壓力，但是習慣了反而不會感到痛苦，也有助於球技成長；不過，
他認為，與本土總教練溝通，比較「聽得懂」。


--

Αρχιμηδηs : πα βω και κινω ταν γαν

 阿  基  米  德   : 給 我 一 個 立 足 點 , 我 就 可 以 移 動 這 個 地 球



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.218.231
推 agen:翻譯有問題嗎 為什麼以前的山根 田宮
→ agen:球員都沒有這些問題呢?
→ viewstar:這就是讓大家覺得神奇的地方啊
推 LGE:這樣說.那赴美日發展的球員外語一定爆強..
→ LGE:不然與外國教練溝通一定有問題囉~
推 visarick:關於周說的..我認為就是因為了解才沒進布
→ balamonster:推樓上的!
噓 pantherG:好溝通個頭啦,就不要下半季變成第一..金剛