請問衣服的事...

[jiajoh (小狼)]

  那個...小弟剛從外面回來
  想不到看到版面都是訂衣服的文章
  可喜可樂! gp板活起來了...

  不過有兩個小問題請教一下

  一是現在統計總數的"or部分"好像有錯
    起先應該是因為有人不確定數量，後來人好像忘了繼續加
    那現在怎麼辦? 我看的很花...

  二是板服(姑且這樣叫它)上的字 "CHE SPETTACOLO"是什麼意思啊?
    看不懂，又好像不是英文，所以厚臉皮來跟大家討教...^+++^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.52.56
推 issor:1.我現在也覺得很花2.F1有強者說是"what a show"的意思 @@
→ issor:好像是這樣 我有點忘了 不過是義大利文
→ issor:moto版人氣旺旺真好!!
→ issor:不過我記得之前有人說那意思好像是冠軍我也不知道哪個對 @@
推 atmos:2297 我以前有回答過^^
推 cjkvirus:我查翻譯軟體 用義大利文翻成英文是 That Show..