[情報] Pedorsa’s remarkable rookie season

[issor (小飛俠)]

     Pedorsa’s remarkable rookie season

     Pedrosa: 值得注意的新人


   Dani Pedrosa is not only the best performing rookie of the season,
   but has also entered onto the list of best ever rookies in Motogp history.
   The Repsol Honda rider’s win last Sunday at Donington Park
   was number 25 of his career,
   equaling the number of victories of Kevin Schwantz.

   Dani不只是今年表現最棒的新人，他同時也寫下了Motogp歷史中最佳新人的紀錄。
   這位Repsol Honda的車手上禮拜在多名頓賽道贏得了第25個冠軍，
   和Kevin Schwantz一樣。


   With two premier class triumphs to his name,
   Pedrosa has already equaled Valentino Rossi’s 500c.c debut season results,
   the Italian took ten podiums back in 2000,
   whilst the 2006 newcomer has five with half the season still remaining.

   Pedroas已經在最頂級的賽事裡獲得了2次勝利，
   這讓他幾乎已經算是平了Valentino Rossi在500cc時初次登場的紀錄，
   Valentino Rossi在2000年站上過10次頒獎台，
   但是Dani這位新人已經站上頒獎台5次了而且現在還剩下一半的賽事要跑


   The Spaniard’s vital statistics also puts him ahead of one of
   the most famous “debut season starts”: Max Biaggi.
   Pedrosa nearly equaled Biaggi’s debut race win achievement,
   earned in the 1998 Japanese Grand Prix,
   when he took second at this season’s curtain raiser in Jerez.
   His current total of 127 points put him just one point
   behind the Roman Emperor’s tally after his first nine races.


   這位西班牙人來勢洶洶的紀錄也讓他在「新星車手」中領先Max Biaggi。
   Dani接近平了Biaggi在新手獲勝的紀錄，包括在1998年在日本贏得了大獎賽、
   以及在今年Motogp的開幕戰中獲得第二名的位置。
   他在今年前9站總共獲得127分的積分，
   這讓他在歷史上只落後了 Roman Emperor所創造的紀錄一分而已。



   --

   Dani好厲害阿~~~~

   話說他應該會是下一個稱霸motogp的車手吧~~~

   又看到比叔的名子真熟悉　T_T

   對了　官網說德國站吉伯將要復出參賽　好期待阿~~~

   大家為他們加加油吧~~~

   猴子衝吧!!!!!!

--
   ◥██◣  ◢◤╲ˍ◢▃ꬠ◢█▇▆◤  ◣◢   ◢╱◣          ███    Ｏ
       ◢◤  █      █    ╲╴╴█    ▉   ◥█  █  2006    ███    ｎ
   ◥██    █      █    ◢    █    ▉     █  █  FIFA    ███    ｕ
       █    █      █◣╱█▋  █  ╱█     █  ◤  World   ███    ｒ
     ◢◤  ◢◤      ◥◤  ◥█╱◥◤  █◣╱ █╱  ╱Cup     ███    ｉ
   ◢█▆▅◤  Ｆorza  Ａzzurri！      ◥◤ ◢██◤          ███    ｓ  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.195.156
※ 編輯: issor           來自: 61.217.195.156       (07/08 17:11)
推 digimaster:如果第1年跑GP就拿冠軍就太屌了 Rossi也沒這麼行
推 edyh:不過dani真的很厲害就是了...
推 DaniPedrosa:dani amo~
推 GianniJiang:Dani要趕快在Rossi傷還沒好前多撈點分數才是!!
推 issor:身為猴子迷　真的很害怕這位年輕小子~
推 chicman:Dani衝阿~   前途大有可為~
推 Adement:Pedrosa衝啊~從今年第二站他轉倒就很喜歡他 XD
→ Adement:還是覺得他那場好可惜...