Re: 賽後訪問

[unknowaabb (今年是Ducati的天下!!??)]

這篇Steven English的報導真是寫的活靈活現，
小弟手癢也翻了一遍。
==========================================================
Stoner和Rossi比賽過程的爭論

在Laguna Seca賽後前三名的圍場中，Rossi和Stoner言詞交鋒了一番。

這兩人為了爭奪領先在32圈的賽事中拼鬥了24圈，相互超越和被超越了許多次。
比賽中大多是Rossi在前領先，包括在Stoner在最後一個彎跑開陷入沙石區的時候。

雖然Rossi輕鬆的拿下他在Laguna的首次冠軍，但是獲得第二的Stoner在賽後批評Rossi的
騎法。

BBC的記者捕捉到了Rossi在圍場中想和Stoner握手時的一段談話（Stoner拒絕握手）：

Rossi: "Great race."
Stoner: "No, you can't race this way."
Rossi: "That's racing, Casey."
Stoner: "That's racing? Ok, we'll see."------這段英文比較有感覺。

Stoner解釋了他的看法，宣稱Rossi的超越已經不只是「侵略性」而是「過火的」。

「我想大家都看到某幾個動作，」Stoner對BBC說，「一些其他的動作還ok，迅速而乾淨
，但我對其中兩三個特別不爽。」

「我這輩子都在參加競爭激烈的比賽，有些比賽非常激烈，但今天真的過火了。我非常多
次幾乎衝出賽道，我認為不必要（這樣）。我離躺平在地非常近，而這一點都不好笑。」

澳洲人之後（頒獎後的媒體個別訪問？）表達了他的觀點，也暗示了Rossi在最後一個彎
提早煞車導致他跑開並陷入沙石區。

「我在試著找一個可以超越的點，要在一個Rossi不會殺進內線並害得我們兩個一起掛點
的地方，」Stoner說「我們比賽是為了拿分，不是為了終結比賽。就算當我在彎內跑開時
，我仍然可以追撞Rossi並使我們兩個一起摔車。」

「Rossi似乎在最後一個彎比平常提早煞車。我煞到幾乎抓不住地，只能完全放開煞車來
繞到他右邊。我對自己的失誤感到失望。我認為我可以逮住這個機會。他在比賽中已經用
過這招幾次，所以我應該可以預測到（他用這招），但在那一瞬間我卻無法及時煞車。我
覺得我幾乎要衝到他背上，所以我只能放開煞車繞過他。」

當被問到比賽的結果是否會讓他以後騎車更具侵略性，Stoner回應：「我不知道是否應該
（更具侵略性），因為我過去發生過問題。我曾在兩年前被判罰，因為在排位賽的時候稍
微擋到Dani Pedrosa。我不是故意的但還是被罰。」

「Dani和Rossi不會為這種事而被罰，但是我會（被罰）。所以我擔心如果做出類似的行
為，我將會再被罰，所以我情願不要（更具侵略性）而是騎的乾淨一點，有侵略性但保持
乾淨。如果每件事都公平公正當然很好，但我擔心有時他們（FIM？）會為某些原因而做
出決定。」

「我的意思是，Rossi跑了一場很棒的比賽，我對此沒有意見，只是幾個他的超越動作，對
我來說超過界了。我在頒獎台上有告訴他我的意見，我們還是會繼續下場比賽。」

Rossi在被Italia1頻道採訪的時候，駁斥關於他太過侵略性的批評，「真棒的一場比賽，
我很遺憾Stoner有抱怨。我理解我們的纏鬥非常激烈，但我認為他會抱怨主要是因為他跑
在我後面。我很傷心他（剛比賽完？）非常生氣，但我認為在這樣的一場比賽無法拿下第
一，有這樣的反應也是正常。」

「我認為這是正常的纏鬥，我從沒碰到他，我從沒跑開。超越的動作雖然很緊繃，但我都
是在煞車時超越，也是我的強項所在。這場比賽和每個超越我都知道自己在幹什麼。」

「唯一一次他試著超越我時，他的輪胎還碰到我的手肘，我更應該為此不高興才對。」

Rossi也馬上否認他在最後一個彎比平常提早煞車使Stoner's摔車。

「不，不，不。我在賽車生涯中從來沒考慮過這種想法，如果他真的這樣說，我會發火，
」Rossi說「我很擅長超越，不是提早煞車。我想他犯了一個錯，你應該在犯錯的時候承
認。我沒提早煞，絕對。我甚至不知道他摔車，我下一圈才看到（Pit版）。」

Rossi還說明他真的快到足以贏得這場比賽，並警告Stoner自己將會為贏得總冠軍奮戰。

「我跑得很快，除了Ducati在大直線上稍微比我的車快外；我不認為我有減慢他的速度。
我想贏，Stoner不該認為我們來這裡只是玩玩而已：我們為獲勝而奮鬥，這就是比賽。」

「我已經比賽很長一段時間，除了最近這幾年，我記得以前比賽就像（今天）這樣，但沒
有人會抱怨。Casey很強，但我們很快而且我們準備好大戰一場了。」

義大利人也描述了其中一個使Stoner不爽的動作，就是那個Rossi在Corkscrew緊貼著
Stoner超越，並在下坡時跑開還衝出賽道的動作。

「那很有趣，像經典比賽中某些寸步不讓的超越。那個超越真的是太帥了，他晚煞但我比
他還晚。我們有點跑開，但因為那是個特別彎道的緣故，所以我還是超過了。當發現我跑
在砂石上面時，我有點擔心，但是那邊的砂石有很棒的抓地力！」

「總而言之，這是今年最重要的一場勝利，這完全是我應得的。不管如何，是他自己犯錯
的。」

========================================================================
我是覺得Stoner有點缺少運動家精神，
有時候比賽就是這樣，
雖然你很強，但是對手比你更強，而且運氣比你更好。
這種情況下賽後心情不好是完全正常的，
但是講這些五四三的真的不會有什麼幫助，
只會讓人覺得你輸不起而已。
回家跟你那個摔車都不會變臉的老婆好好學學吧XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.233.1
推 FantasyNova:畢竟年輕氣盛阿 XD 老了還這樣就是出張嘴囉~
推 tricker13:that's racing 讓我想到投名狀「這是戰爭！」   XDDDDD
推 gtr24628519:很難得的精采比賽,看到這段又懷念起比大叔了
推 ImpactBlue:石頭嫂真的超沉穩的，看她老公轉倒也沒任何表情
→ ImpactBlue:回Pit時還幫他準備好了飲料，夫復何求？
推 Dash1124:這是場比賽!這是場戰爭!什麼是不碰到對方的攻防戰!!
→ wowojojo:Stoner沒見識過 會生氣很正常 Rossi耍起狠來都會有點over
推 xvxvxvxvxvxv:rossi沒錯阿~~石頭人不爽就超回來麻~~超不回來..那..
→ wowojojo:但這就是比賽 就像閃電霹靂車裡菅生修想告訴風見的 XD
推 c60203:希望下一場石頭人不小心把羅西頂出去的時候不會被鞭
推 cola037:但這就是比賽 就像閃電霹靂車裡艾迪利想告訴古德利安的 XD
推 swaidatol:2人情況對調的話 我看板上就不會是這個樣子了
→ swaidatol:石頭人絕對被幹死
→ luciferbin:比賽就是見縫插針，但是不碰觸到對方，今天又不是比WRC
→ luciferbin:看看SBK、250、125，大家比的還包括在競爭中節省油料和
→ luciferbin:輪胎，還有本身有限的專注力
→ luciferbin:今天換成他人和Stoner，也只是另一場精采的比賽
→ luciferbin:Stoner之前要人別賽後放話，現在呢?
→ luciferbin:說難聽點，要說Rossi跑法髒，Rossi還不夠格談得上髒
推 pzevm:前車壓力就在大了~想跑啥線還要順著後車嗎= =
→ pzevm:如果是被超車硬擠抱怨就算了~跑在後面出去也要怪前車
→ pzevm:離前車近可以給前車施壓或方便超車~相對當然也有風險~
推 nosod:c60203:希望下一場石頭人不小心把羅西頂出去的時候不會被鞭
→ nosod:頂出去當然會被鞭 這次也不是猴子去頂石頭....
推 c60203:我的意思是指 假設下一場又是石頭跟羅西互尬~
→ c60203:但石頭有學到這場的經驗，也是不收油，但有小擦撞
→ c60203:希望到時候版上不會說石頭是故意去頂的~ btw 我不是石頭迷
推 nikki17:唉!推一個交通常識!後車本來就要注意前車狀況!
→ nikki17:我覺得光拒絕握手就很沒風度了!石頭人要多沉住氣!畢竟...
→ nikki17:小飛俠再跑也沒幾年!!退一步海闊天空阿!!
推 cjw0406:樓上有理~等猴子走他就爽了
推 Sunal:樓上忘了還有棒棒糖菜鳥
推 onime0704:還有他覺得髒的DaniXD
推 fjjkk:想到以前吉伯... Stoner至少是個世界冠軍 在賽道上討回來吧
推 guithawk:還記得有一次Rossi跟Capi在某站最後一彎拼得才兇，都碰在
→ guithawk:一起了，賽後兩個還是一起搞笑　XD