推 minlufang:XDDD silly 10/20 22:58
Hi, Here is Aliona. Thank you so much for the report, I enjoyed reading it.
And the thing with all the sisters:-) Chicken Sister helped me to read this:-)
and write. I cannot use ptt. My email is alionap@gmx.de if you want to
write me!! I had a lot of fun!!! The pictures are great!!
※ 引述《jade79 (Jade)》之銘言：
: Chicken sister(CS) ask me to type my sentiments on this
: trip to TongHong in English, then she'll type IN ENGLISH too.
: though my English have no grammar at all, i accept this challenge,
: only hope i can see CS 's English sentiment soon.
: and also for our dear Aliona(??).
: --------------
: First Day--
: The tracing was just like what i thought before, BUT not so dangerous.
: Every rocks i hold were moist and slippery,
: every plants i grasp were unreliable.
: When i finally pass through 2/3 of one waterfall,
: i was worried about my next step will take me to 0 of the waterfall.
: (翻譯：砍掉重練)
: when we finally reach the last waterfall,
: (i can't tell you how big it is, i just thought it as a monster.)
: i thought we would not go though it,
: it has three stories, i couldn't even see the top of it.
: I was scared and don't want to follow the first til Pasta Sister
: (翻譯：包子姊)
: ask me to follow.
: When we end this waterfall, i feel like renew my life!
: (翻譯：重獲新生)
: It's true that the trip is too dangerous for the new guys like this,
: several time i almost loss my barycenter and my heart beat like a deer
: (翻譯：小鹿亂撞)
: though i didn't bump into my unrequited lover.
: and camping...
: Everyone is good at doing their own job,
: thanks the cooking team for i had a great dinner,
: it was delicious and rich, i really like the jelly!
: and fire team for my dried pants, camping team for my sleep place.
: forgive me cause my bad english, i don't want to type too much > <
: (翻譯：只可意會不可言傳)
: I really like the atmosphere when everyone around the camp fire,
: and the singing were so graet that i really don't want to sleep
: early.
: Second Day--
: the big surprise is when we wake up we found that a little part of our
: sleep bag and camp were in the river = =
: I...............laughed...
: And our trip finally back to normal grade.(翻譯：普通等級)
: one thing to mention is the King of the Little Bloodsucker.
: (翻譯：嘎菇王)
: the biggest size of our all.............on my leg = =
: The most funny thing must be the interaction between Tokyo and Corn
: (翻譯： 冬菁 和 小玉米 )
: when Corn found bloodsucker on her leg. haha
: In gerneral, i like this trip~
: not just because the activity, but the people with !
: there were so much fun! I really thanks and like everyone in this team.
: i can laugh just by follow Chicken sister and Pasta sister.
: P.S.
: 1.There's no way to walk after faceface, you're definitely fall down.
: (翻譯：面面)
: cause her step is too hard to follow.(翻譯：非人路線)
: 2.if don't want to get wet, there's a way just follow CS.
: But great chance you'll afraid of the route she choose.
: 3.alough it's really tired through these two days,
: i still have to thanks our leader, without him, our trip
: won't be successful in the end.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.202.123