客語史詩電影「1895」將於十一月七日上映，電影公司特別選擇知名環保音樂家馬修連恩
新專輯「旅客」中的新歌「義民塚」，做為電影主題曲，除凸顯客家文化歷史特色，也與
國際接軌。
「義民塚」是馬修連恩與客家歌手謝宇威主持客家電視節目「台灣客翻天」時，在新竹義
民廟有感而發，寫下英文版本歌曲，後來邀請客家歌手陳永淘加入客語歌詞創作與演唱。
一反電影音樂描述戰爭時的沉重，「義民塚」以吉他伴奏的民歌曲風，在略帶輕快旋律中
，平實訴說客籍先民為保衛家園的故事，曲風帶著戰爭遠去後淡淡的哀傷。
事實上，「旅客」專輯就是「台灣客翻天」的電視原聲帶，節目導演洪智育也就是「1895
」的導演。
拍攝「1895」時，洪智育就認為「義民塚」符合這部史詩電影的歌曲，他相信在電影上檔
後，將得到各界更多迴響與認同。
【2008/09/25 中央社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.13.128