[翻譯] 理君部落格文章「來了」05/28

[MK621 (wait&see)]

http://ameblo.jp/osamu-labo/entry-10905996074.html

去年照的繡球花照片
http://ameblo.jp/osamu-labo/image-10905996074-11256332669.html


「來了」


是說，進入梅雨季節了呢。

而且颱風也要來了，得多小心才行呢。



今天放上的繡球花照片，是去年到鎌倉拍攝「月刊MEN」時拍的★



而在這樣的雨天，我的新作品在今天開拍了！

因為是在室內進行拍攝的關係，所以沒有受到什麼影響。

拍攝工作從早上開始，由於這次在角色設定還有裝扮上都是初次嘗試，

感覺還滿新鮮的。

過幾天再跟大家介紹這部作品~



最近幾乎都在拍攝大河劇，托劇組的福，工作起來還滿愉快的☆

加上劇情發展很有看頭，每次都很期待拿到新劇本呢。



私生活的話，重溫了睽違一年的室內足球，日子過得也還算充實。



但話說回來，其實我前陣子感冒了…。因為這次拖了比較久才治好，

所以先前工作的時候真的很辛苦。

接下來氣溫還會持續變化呢。

大家也要多多照顧自己的身體哦★


-------------------------------------------------------------------------


不知道理君說的"新作品"是什麼

是說先前不是有人嚷嚷著今年不要給他其他工作，他要專心拍大河劇嗎？XD

(看來理君今年還是逃不了軋戲地獄啊~~)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.199.37
推 tingcat224:感謝翻譯!! 好期待新作品:)
推 Aquagirl:話說今天報紙報理君最新的緋聞對象是原田夏希喔~
→ Aquagirl:真山終於接受山田的愛啦XDD 是為什麼都帶去橫濱逛街??
→ Aquagirl:不過還是好希望茂跟布美枝可以在一起!!
→ LOVEppears:大概是因為他是橫濱人吧?@@?
推 Aquagirl:哈哈~該不會順便帶回家給父母看XDD