真是不厚道

作者handkerchief (動起來~)

看板Multi-lingua

標題真是不厚道

時間Sat Nov 11 23:38:00 2006

【聊天說話】批踢踢實業坊看板《Multi-lingua》 ◤ ╱◤ ╱ ◤╱ ◤ ╱ ◤╱ ███ ██████◢◢█╱ ╱ ████████◤ ◢█◤ █ █◤◤ ╱█ █████████ ██ ◢█◤ ◤╱ █◢◤◥███ █ █╱ █ ██╱◥ ◢█◤ █ █◥◣ █ █ █ █████████◢ ██◣ ◥ ████████◢ █ ◥◣███◢█ █ ◤ ╱ ███◣╱ ◤ ╱ █╱◢◤ █ █ ███████ ██◥█ ████████ ██◤ █ █ █╱█╱█╱█ ██ ◥◤ █ █ █ ◤█ █ ███████ ██ █╱ █ █◤ ◥█◤ █◤█◤█◤█◤█◤ ██◤ ████████◤ 阿扁糙你雞八.想對吳淑珍說：阿珍...23年沒炒飯了...我下台後一起炒吧!! (U)sers 完全聊天手冊 (P)ager 切換呼叫器 ●(I)dle 發呆 (Q)uery 查詢網友 (W)atch Pet 查詢寵物 (T)alk 找人聊聊 (C)hat 找家茶坊喫茶去 (A)Change Angel 更換小天使 (D)isplay 顯示上幾次熱訊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.124.39

推 Evis:可是這跟語言交換似乎是沒有關係@@ 11/11 23:43

推 gigigaga17:講得很好不是XD 11/12 00:23

推 Akali:編的理由說有關係吧@@ 11/12 06:51

推 Xkang:哇~~好火紅阿~~~冷冷的版又熱熱了起來~~~~~~~~ 11/12 11:04

→ Xkang:讓他跟多國語言有關係... 11/12 11:11

→ Xkang:英-"RESIGN,A-bian!" 日-"アベン,やめろ!" 台-"阿扁落台啦!" 11/12 11:15

→ Xkang:"炒飯"(Fried rice)是運用國文修辭學中的借代法嗎...哈哈~~ 11/12 11:20

推 Xkang:也對啦.....晚上都睡不好覺了~~哪有心情去辦那檔子事兒XD 11/12 11:26

推 handkerchief:來討論他的用詞算了... 11/12 23:31

推 handkerchief:下面的副標你要不要順便翻譯一下D 11/12 23:51

推 handkerchief:對了阿卡利把你看到談論阿扁貪汙的外國報導的看法 11/12 23:51

推 handkerchief:跟大家談一下吧~ 11/12 23:52

推 Xkang:哇~終於在社版爆發了XD +1~~我也想看看AKALI po的文~~~ 11/13 00:09

→ Xkang:<英>We haven't made love for 23 yrs,A-Jean. 11/13 00:16

→ Xkang:Let's do it after my resignation!! 11/13 00:21

→ Xkang:<日>阿珍、23年間せツ(促)クスすることがないよ。 11/13 00:21

→ Xkang:私はやめてから、一緒にしましょう!! 11/13 00:28

→ Xkang:<台>阿珍,23當沒炒飯阿喔。等我落台了後做伙來炒吧!! 11/13 00:31

→ Xkang:語言練習練習一下~~你沒提到我還真的沒去想這麼多~~~~~~ 11/13 00:46

推 Akali:台灣的消息很難上新聞報紙的在廣播聽到一句就不錯了 11/13 04:29

推 Xkang:英美日中報導較多是真的(BBC,CNN,NHK,中央)...其他的還好~~~ 11/13 09:20

→ Xkang:台灣的人均GNP在亞洲算前面的只輸給日星港.."南韓"...等 11/13 09:23

→ Xkang:再說台灣的政局穩定度會影響東亞地區的和平維持 11/13 09:26

→ Xkang:台灣的新聞多多少少會出現在國際新聞亞太地區的頭條~~~~ 11/13 09:27

推 Xkang:上面打錯了是GDP(Gross Domastic Product,國民生產毛額)~~ 11/13 09:34

推 rainbowstars:哈哈我們的版為了這個熱起來也太好笑了 11/18 00:13

推 Xkang:齁齁...看來很多共鳴喔...RESONANCE XD 11/18 12:16

→ Xkang:上面拼錯字啦XD 好幾天都沒注意到~~~是DOM"E"STIC 11/18 12:21