看板 Multi-lingua 關於我們 聯絡資訊
聯合國公布新的世界十大語言:英漢德排前三 據聯合國《2005年世界主要語種、分布與應用力調查》資料報導,新的世界十大語 言依次是: 1. 英語 2. 漢語 3. 德語 4. 法語 5. 俄語 6. 西班牙語 7. 日語 8. 阿拉伯語 9. 韓語(朝鮮語) 10.葡萄牙語 本次TOP榜,沒有列出義大利語。這表明,義大利語在義大利繼續退居國際三流位 置時的無奈狀況。自1985年以來,義大利的經濟與科技競爭力一直呈下降趨勢。 面對這個現狀,義大利政府與政治精英卻長期缺少辦法。目前的國力仍繼續沿著 國家發展曲線下滑。 這份調查報告同時也關注了近來出現的俄語、德語和越南語的文字改良運動。德 國要將外來詞按照德語的構詞規則進行轉寫;俄羅斯重新啟動自十月革命後停止 的文字改革進程,企圖利用最新的語言學成果使俄語無損傷地轉向拉丁字母文字 體系;越南則想利用7年時間,利用異拼定型,使越南文的各種標調與附加符號減 少50%,再利用約十五年到二十年的時間,達到文字的完全線型化,以提高本國信 息化處理能力。 報告肯定了中國作為新興強國崛起的現實。重申了聯合國的漢字體系標準與大陸 的簡體漢字保持一致。對外發布的漢字正式文本以簡體漢字為準。2008年後,聯 合國將不再同時發行兩種漢字文本,只保留簡體文本。 報告對韓語的語義精確性進行了批評,認為韓國取消漢字的做法增加了國際貿易 交往中的歧義性。建議增加適當數量的漢字與韓文並行使用。據說,韓國政府已 經著手進行這項工作。但北韓對聯合國的批評進行了抗議。 http://www.6park.com/news/messages/28535.html(簡) http://news.xinhuanet.com/newmedia/2006-03/23/content_4335982.htm(簡) 讓我蠻意外的是 韓語竟然排第九@@a ((我蠻贊同最後一段的XD 如果韓文恢復漢字 對漢字文化圈的人學習上會比較方便吧!! 台灣學習的人應該會爆增=>最近第四台多了一些韓文原文發音的節目)) and, 今、世界中華語を勉強している人人が增えつづあるのが見えるんだ。 それはいい現象だとされている。 ((These days it's clear more and more ppl are studying Mandarin on earth, and it's said that is a good phenomenon.)) -- 最近在用這個網站自學法文音標 http://phonetique.free.fr/indexphoncons.htm 書是用這本 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010193112 法文音標的唸法 是不是除了幾個英文沒有之外 其他都跟英文一樣阿?? (聽起來感覺是差不多XD 還有法文音標[r] 唸起來就是英文的[h]嗎?) 還是各位有知道那兒有不錯的法文學習網站 也麻煩推薦一下唷XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.173.182
MnO4:你可以把法語的r唸成/x/,有點像北方普通話的ㄏ~ 05/07 17:49
Xkang:喔~thx...原來是降~個人認為學過英文再學法文的感受 05/08 00:44
Xkang:就跟會中文之後再學日韓文非常相似XD(文化和語彙間影響) 05/08 00:45
Xkang:一個是諾曼第人曾經征服過不列顛群島 另一個是大唐帝國聲威묠 05/08 00:51
Xkang:遠播至朝鮮半島和大和民族的大化革新~ 05/08 00:52
Xkang:另外一個契機就是~英文文章唸到advanced會出現蠻多法文單字 05/08 01:00
coreytsai:這篇文章內容可不可靠啊? 2008年後只用簡體字? 05/09 00:04
coreytsai:自從PRC加入聯合國 聯合國官方文件就只用簡體字 05/09 00:05
coreytsai:哪有什麼簡繁並用的情況 05/09 00:06
coreytsai:俄國官方哪有計畫要採用拉丁文字 一直都是西里爾字母啊 05/09 00:08
coreytsai:還明訂境內官方文字一律採用西里爾字母 05/09 00:11
coreytsai:法文的"r"是"倒置的R"或它旁邊的"草寫X" 點擊可聽發音 05/09 00:15
Xkang:呵呵...我也覺得怪怪的~這個新聞只有大陸網站有 而且連這份댠 05/09 00:55
Xkang:聯合國的報告都沒看到過 05/09 00:55
Xkang:恩恩~那個日文網站我之前進去過了 先謝啦 好站一枚XD 05/09 00:59
Xkang:.html(要和上面的連起來) 05/10 00:57
Xkang:上面那個網站的第八個"世界語" 不知道大家有聽過嗎XD~~ 05/10 01:01
※ 編輯: Xkang 來自: 210.192.169.33 (05/10 01:02)
coreytsai:世界語 是指Esperanto吧 維基百科有世界語版本 05/10 02:09
rexclon:英語的清子音都有送氣喔 法語是沒有的~ 這點差很多 05/17 13:48