推 b4uchikara:推XD 12/26 23:48
推 tynse71864:昨天才在聽這首~推推 12/27 13:13
推 water5678:推~ 12/27 13:30
Leaving... / seiya-murai meets 'eimy'
初出：beatmaniaIIDX13 DISTORTED
不過18代Resort Anthem刪除了這一首，移植到DDR X2上
並在Challenge譜面新增中文版（路邊的風呼嘯而過～）
就某方面而言，還真的是Leaving了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
頬撫でる風も 吹拂過臉頰的風
目映い光も 刺眼的光芒
解けるから 都已不再
もう迷わない サヨナラ 所以我不再猶豫 再見了
混沌に縛られた 你開啟了那扇
その扉開けた貴方 混沌之中的門
何故？ 為何如此？
滑らかなその指で 你用滑順手指
包み込んでくれた日々 擁抱我的日子
何處？ 到哪去了？
互い繋がる不確かな約束 我們之間那 虛浮的誓言
大切にしてた 是最重要的你
貴方がくれたもの 所給予我的
刻まれた痕も 烙印的痕跡
消えない記憶も 不褪的記憶
越えるから 都已過去
もう追わないで 所以 別再追逐了
頬撫でる風も 吹拂過臉頰的風
目映い光も 刺眼的光芒
解けるから 都已不再
もう迷わないサヨナラ 所以我不再猶豫 再見了
－－－－－－－－－－－－－－－－
有鑑於聖誕節分享這種歌詞太殺風景
特地延後一天貼上來
另外，村井聖夜的專輯中也收錄了這首歌的完整版
但目前還查不到完整歌詞，手上只有自己聽解的版本
聽出來的歌詞中，又還有一兩個地方不太確定
所以講求完美的我就先不放上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.50.224