推 asakimax:先推一個,這歌詞好病(? 10/19 01:21
推 chi12345678:推！ 10/19 02:22
推 s890118:qq 10/19 03:25
推 LionRafale:靠這什麼先進歌詞 ... 10/19 04:06
推 johnny180:ホイホイ(^w^) 10/19 22:48
推 chrixis:補推神曲 (y 04/13 04:49
IIDX Lincle上相當電波的一首歌曲,BGA是滿滿的CELICA以及胡蘿蔔戰艦
歌詞當中有許多的狀聲詞以及顏文字,這次特別請到了友人あ支援翻譯,請大家感謝他
--
恋する☆宇宙戦争っ!!
Artist: Prim
Genre: Hi-BLEEP
BPM: 200
Anime: GOLI
作曲: L.E.D.
http://www.youtube.com/watch?v=Gbr2hb1RDis
--
ﾋﾟｭﾛﾛﾛﾛﾛﾛﾛﾙﾙﾙﾙ↑ﾙﾙﾙﾙ↑（ﾄﾞｯﾄﾞｯﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞ）
ﾋﾟﾛﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ→ﾋﾟﾛ↑（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ）
ﾃｰｰｰ↑ﾃﾚﾚﾚﾚﾚｰｰｰ↑↑↑（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ、ｲｪｲｯ♪）
ﾃﾚｯﾃｯﾃｰﾃｯﾃﾚｯﾃｯﾃー（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ）
ﾊﾟｰﾔｰ、ﾊﾟﾔｯﾊﾟｰ↑
（ﾄﾞﾝｸﾞﾙﾙﾄﾞｯﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｸﾞﾙﾙﾄﾞｯﾄﾞｄrrr）
ﾋﾟﾛﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↑↑（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ）
ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛﾋﾟﾛ↑↑ﾋﾟｬｰｰｰ↑↑↑
（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ、ｲｪｲｯ♪）
ﾃﾚｯﾃｯﾃｰﾃｯﾃﾚｯﾃｯﾃー（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ）
ﾊﾟﾔｯﾊﾟﾔｯﾊﾟﾔｯﾊﾟﾔｯﾊﾟﾔｯﾊﾟｯﾊﾟｰ↑
（ﾄﾞrrﾄﾞｒｒﾄﾞrrﾄﾞｒｒﾄﾞrrｼｬﾝｼｬﾝｯ）
宇宙法則みだれちゃーいそう見つめるだけでいきもでーきぬまるでからだっ
たいきけーん↑（たいきけーん♪）とぉっぱっしてるっ
もーぉ、げんかい♪（げんかーい＞ｗ＜）
とどけ夜空に 祈りをーささげミルキーウェイをひとぉーっとーび（びゅびゅーっ↑）
してこの気持ちをキミにね～（ぎゅーって＞ω＜）
つたーえーたーいーんーだよー（いっくよーo(・ω＜)o）
なーつでも、どんかんなー
きーみじれったいー（ネッ☆（ゝω・））大好きのーだん
まくー さけないでちょうだーーーい↑↑（ぱぱぱぱーん(*∞‵ωﾟ)っ┌）
キーミに気づいーてほしー 恋すーるうーちゅーう、せんそうっ♪ すぐにぎゅーっと
ーされたーいけどーー 焦りはきんもつー（フーゥッ♪）このせーんそーぉが終われば
っ こいびーとどーぉし、なんてねっ♪ あれ？それぇーって、負けちゃうフラグーー↑
たーててるよ危ない～～
（セリフ：ええーい！こうなったら白兵戦よ！o(ω′o)(o‵ω)o 正々堂々突破正面か
らぶつかっていかなきゃ！｡ﾟ+.*(+･‵ω･)９とかいいつつー……。 今日も戦略的
撤退……↓↓あたしの意気地なしぃ～～～↑↑o(′；ω；‵)o）
キーミーが、つーぶやいた～ スー↑テー↑キー↑↑なー↑こー↑とばぁー↑
「月がキレイですね」 えっそれは真にうけーてーいーいーーの～～～？
（まだまだ負けないんだから～！！(*‵ω′*)）
はーやくー気づきーなさいー 恋すーるうーちゅーう、せんそうっ♪
「恋はあーそびーではない」とかー よく言ったものね～（ﾌｰ♪ﾌｰ♪）
打ちあーけるーゆうきーがないー
からまーわーりーの、まいにちはっ♪（ぐるぐるっ（◎ω◎）？）
捨てなーさい～ あしたーこそは～～ さー↑くせんすいこぉよ～～
（えいえいおー！o(‵・ω・′)ﾉ○）
ﾋﾟﾛﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↑↑（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ）
ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ↓ﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛ↑ﾋﾟﾛﾋﾟﾛ↑↑ﾋﾟｬｰｰｰ↑↑↑
（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ、ｲｪｲｯ♪）
ﾃﾚｯﾃｯﾃｰﾃｯﾃﾚｯﾃｯﾃー（ﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯﾊｨｯ）
ﾃｰ→ﾃｰ→ﾚｰ→ﾚｰ→ﾀｯﾘｯﾀｰｰｰ↑
--
宇宙法則好像要亂～掉了只是注視著你就無法呼吸
彷彿正在突破大～氣層（大～氣層）
哎～喲 快要到極限了
向夜空獻～上～我的祈禱 飛躍銀河一圈的這感覺
我想傳～達～給～你～啊（要去囉～）
不過你還真是鈍感啊～真叫人焦急啊～（對吧）
「最喜歡」的彈幕～
不要閃躲開啊～（砰砰砰砰）
想要讓你～注意到～ 這場戀～愛～宇～宙～戰～爭
雖然現在就想被～你～抱～緊～
但是焦急是大忌～ 這場戰爭結束的話 我們就當男女朋友吧 之類的～
咦 這不是敗仗flag嗎～～↑ 旗已經立了啊危險～～
〈台詞〉喝！既然都這樣了就白兵戰吧！不從堂堂正正攻進去不行啊！
說是這樣說...今天還是戰術性撤退！ 我還真是膽小啊～～～
你所喃喃自語的 很棒的一句話「月亮真漂亮啊」
咦咦 我可以把它當真嗎 （我還不能認輸啊～！！）
快～點～察～覺～到～吧～ 這場戀～愛～宇～宙～戰～爭～
「愛情可不是遊戲」 說的真是好啊（喲～喲～）
因為沒有勇氣～講清楚說～明白 所以向每天繞～著～你～轉的日子（咕嚕咕嚕）
說再見吧！ 明天～一定要～實行作戰～↑計畫～～（嘿嘿呵！）
--
在IIDX初見死亡的玩家每日平均有120人，當中約20人是玩連動曲的玩家
・在Beginner模式發現沒有連動曲感到很失望，然後玩完Beginner以後才玩STANDARD
・認為「什麼option都不用是最好吧」，然後被密集的譜面襲擊
・因為譜面密集起來所以把Hi-speed調到最高而長期處於2%血的狀態
・玩love km的jubeat玩家被譜面攻擊，然後回過神來的時候已經game over
作者為IIDX玩家,長期關注IIDX玩家生態
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.119.161
※ 編輯: weay2 來自: 114.43.119.161 (10/19 00:55)