推 hank310075:推DCFC!!!!! 超愛PLANS這張!! 06/21 03:30
→ hank310075:這首是我的最愛!還有What Sarah Said我也很喜歡 06/21 03:31
Death Cab For Cutie-I Will Follow You Into the Dark
網誌版:
http://www.wretch.cc/blog/harakirifood/731913
youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=ysOthqB0Sl0&feature=player_embedded
lyrics:
Love of mine some day you will die
But I'll be close behind
I'll follow you into the dark
No blinding light or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a spark
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
In Catholic school as vicious as Roman rule
I got my knuckles bruised by a lady in black
And I held my tongue as she told me
"Son fear is the heart of love"
So I never went back
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
You and me have seen everything to see
From Bangkok to Calgary
And the soles of your shoes are all worn down
The time for sleep is now
It's nothing to cry about
'cause we'll hold each other soon
In the blackest of rooms
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the No's on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
Then I'll follow you into the dark
Death Cab For Cutie-I Will Follow You Into the Dark
lyrics:
Love of mine some day you will die
But I'll be close behind
I'll follow you into the dark
No blinding light or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a spark
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
In Catholic school as vicious as Roman rule
I got my knuckles bruised by a lady in black
And I held my tongue as she told me
"Son fear is the heart of love"
So I never went back
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
You and me have seen everything to see
From Bangkok to Calgary
And the soles of your shoes are all worn down
The time for sleep is now
It's nothing to cry about
'cause we'll hold each other soon
In the blackest of rooms
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the No's on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
Then I'll follow you into the dark
--
"Death Cab For Cutie",
中文翻譯有人叫他們"俏妞的死亡計程車",
摸不著頭緒的團名,
據說與"The Bonzo Dog Band"的歌曲有關,
http://www.youtube.com/watch?v=a5rCc2bzFAs&feature=player_embedded
(The Bonzo Dog Doo-Dah Band-Death Cab For Cutie)
可是我聽完這首歌之後,
還是不知道為什麼。
(這首歌前奏天殺的長...)
他們的音樂都挺貼近生活的,
這首"I Will Follow You Into the Dark",
很輕易就收買了我的耳朵,
樂隊主唱Ben Gibbard說:
"我們的歌曲是真誠的,
也許我們會為丘比特的冷落而憂心忡忡,
也許我們不會把痛苦和聽眾分享,
但是我們只是想唱一些快樂的歌曲與別人分享。"
(Posted by zoomooks at 樂多Roodo!)
這樣對於音樂簡單的念頭,
以分享為出發點,
讓我更喜歡這支樂團了。
除了推薦的"I Will Follow You Into the Dark",
其他像是"Soul Meets Body" "Marching Bands of Manhattan"等,
都非常深得我心。
http://www.youtube.com/watch?v=KsYHivEQBP0&feature=player_embedded
(Death Cab For Cutie-Marching Bands of Manhattan 歌詞挺不錯的。)
http://www.youtube.com/watch?v=s9JB2ETgatI&feature=player_embedded
(Death Cab For Cutie-Soul Meets Body)
送給大家。
衍伸閱讀:Death Cab For Cutie - Narrow Stairs
http://pulp.bluecircus.net/archives/012817.html
衍伸閱讀:俏妞的死亡計程車/全新計劃
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020105307
--
這是我最近最喜歡的英文歌!!!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.57.140