Re: 増田貴久「幽惑ドライブ」 內容簡介翻譯

[eichiroo ()]

※ 引述《eichiroo (順)》之銘言：
: 圭介(增田)被其友人誠人(波岡)、賢司(出口)載到被稱為靈異地點的地方。三人受雜誌採
: 訪之託，來到了據說會出現紅衣女鬼的電話亭。但，在那兒卻什麼也沒看到，失望的三人
: ，前往附近其他的靈異地點。在山路開了一會兒，車燈的照射下，路中央出現一名年輕女
: 子的身影，誠人慌忙地緊急煞車，雖然避免了車禍發生，可此時，圭介有了不好的預感。
: 誠人慢慢地從該女子身旁開過，就在下一秒鐘，誠人根本還沒意識到，車子就倒車了。誠
: 人與賢司，和窗外的女子說了下話，就讓她上車，要送她回家…。
: 個人不負責翻譯~~翻得不好請見諒~~~
: 我一看到山路
: 就想到
: 糟糕！
: 山上有蟲子
: MASSU要怎麼辦?????
: MASSU加油~~XDXD
: 雖然怕看恐怖片，但，我....我會看低~~~*抖*

補充恐怖劇照XDXD
剛剛打開TV ガイド發現了劇照
就用破破掃描機弄給大家看看
massu的表情，恩，有害怕到
http://0rz.tw/5b2Zd

--

        ◢◣◢◣        ◢██◣      ◢◣      ◢███◣
        █⊙⊙█        █           ▊  ▊         █
   ☆    ＞●＜         █          ▊ ＊ ▊        █
    ╰  ◥ ﹀ ◤        ◥██◤   ▉      ▊       █
         ﹏  ﹏                                            ☆，說喵嗚~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.224.0.62
推 p4957:看到那個女的我怕怕啊~~為了massu還是看吧Orz
推 eichiroo:恩恩 我也這麼地下定決心~~爲了massu~~俺要看!!
推 fairish:有給他恐怖到.
推 cherish0316:我可以推MASSU的表情很可愛嗎? XD (你有什麼表情不可뜠
→ cherish0316:愛的 ... )
推 wechi:總有一天我也要看～可是看到劇照的時候我想把右邊剪掉...
推 dancenutter:推樓上....冏
推 maiya2206:之前想過為了Massu我一定看,可是看到劇照我怕了XD
推 picni:在我心裡Massu輸給鬼片了,我不敢看(抖)