作者cherish0316 (小C)
看板N-E-W-S
標題[中譯] 山下智久 - 對不起茱麗葉
時間Sun Sep 2 15:59:06 2007
對不起茱麗葉
詞曲:山下智久
與妳邂逅的那天 我回想起
一直以來都忘了 要去愛人
自從找回 這美好的心情後
我的每一天 都染上了鮮豔的色彩
明明曾經發誓過 即使受到阻礙
即使失去了什麼 也要保護妳愛妳到底
用親吻一億次的親吻 確認彼此的愛
卻還有是有所不足
兩人都感覺到 這段戀曲的尾聲
Ah 對不起 茱麗葉
雖然有愛 it can't be help
I miss u 見不到?? 不在身邊? 不會這樣
不分離的心願 不讓它消失
一億次的親吻無法傳遞
想在這神聖的night裡見到妳
愛妳愛到 幾乎想毀壞妳
即使眼睛看不到 妳也會知曉吧
畢竟我們曾有過無數次的擁抱
曾經是那個深愛過對方 卻無法跨越
這就是命運吧
用親吻一億次的親吻 確認彼此的愛
卻還有是有所不足
兩人都感覺到 這段戀曲的尾聲
Ah 對不起 茱麗葉
Ah 對不起 茱麗葉
--
<山下 07春控solo>
--
From : 艾迴 <永不結束的美好故事> 字幕
有錯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.56.173
※ 編輯: cherish0316 來自: 61.228.56.173 (09/02 16:03)
→ mm9937:P的詞總是偏向某一方面...嗯...這位仁兄好像常失戀的樣子.. 09/04 15:38
推 fila7152:請問有人有這首歌的mp3檔嗎? 09/10 13:25