[新聞] ＫＡＴ－ＴＵＮの中丸、ドラマ初主演

[Jessica0127 (White X'mas)]

※ [本文轉錄自 KAT-TUN 看板]

作者: Jessica0127 (White X'mas) 看板: KAT-TUN
標題: [新聞] ＫＡＴ－ＴＵＮの中丸、ドラマ初主演
時間: Thu Nov  6 04:28:02 2008

ＫＡＴ－ＴＵＮの中丸、ドラマ初主演 

　ＫＡＴ－ＴＵＮの中丸雄一（２５）が来年１月スタートのＴＢＳ系「ＲＥＳＣＵＥ
～特別高度救助隊」（土曜後７・５６）でドラマ初主演を飾ることになった。

　横浜を舞台に、厳しい訓練を受ける若者たちの青春と挫折、命の尊さを描くオリジ
ナル作品。中丸は特別高度救助隊候補生、北島大地役。ＮＥＷＳの増田貴久（２２）
が親友で同じ候補生の手塚豊役で共演する。

　横浜市安全管理局の全面協力を得ており、このほど２人は横浜市安全管理局横浜市
民防災センターを訪問。７メートルの高さからロープで地上に降りる降下訓練など実
際の同救助隊の訓練も体験した。

　中丸は「まずは筋力をつけないといけない。隊員の方たちは腹筋を毎日５００回は
やっているというので、目標腹筋５００回数を目指して頑張ります」と気合い満点。
中丸と初共演となる増田は「（中丸と）助け合って、お互いプラスにしたい」と張り
切っている。

http://www.sanspo.com/geino/news/081106/gnj0811060503013-n1.htm


[重點翻譯 by 攸奈]

中丸雄一將於明年１月TBS播出的「ＲＥＳＣＵＥ～特別高度救助隊」（土8）裡首次擔
任男主角。

這部戲以橫濱為背景，是一部描寫接受著嚴格訓練的年輕人們的青春以及挫折。同時也
是一部傳遞生命的尊貴的原創劇本。

中丸飾演救助隊的候補生，北島大地。NEWS的增田則飾演其同為候補生之好友手塚豐，
兩人在戲中合演。

兩人在當地消防局的協力之下，實際體驗了從七公尺的空中滑繩索下來的救助隊訓練。
中丸很有幹勁的表示「我的首要工作就是要增強我的肌力才行。聽說隊員們每次都會做
五百下仰臥起坐，我會以這個數字為目標努力的」。

而初次和中丸合演的增田則自信的表示「希望可以藉由(和中丸)互相幫忙，讓彼此都有
加分的效果」。

（謝謝攸奈>////<）



MASSU和中丸一起合演♪ヾ(＞▽＜)ｏ彡☆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.24.253
推 he651213:MASSU~~QQ，最可愛的MASSU~~QQ，終於要演戲了.....~>/
→ he651213:我.....我好開心哦~~~~~(大哭)
※ 編輯: Jessica0127     來自: 61.224.24.253        (11/06 04:44)
推 rainy1989220:massu要演新戲了！！(歡呼)    ヾ(＞▽＜)ｏ彡☆
推 jessica11107:massu!!! 好感動阿~
推 june0125:從7公尺的空中滑繩索下來耶...MASSU加油!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yayamada:Massu有新戲了!!! 好開心喔!!! (耶耶耶耶!!!)
推 p4957:massu加油~~好久沒看到你演戲了XD
推 kuraslover:MASSU 新戲阿 恭喜(萬歲!萬歲!)＊*＊╮( ￣▽￣)╭＊*
推 momorecall:Massu終於要演新戲  感動阿(淚奔)
推 marsa724:Massu新戲!!!!! 萬歲! 而且正好可以展現他的肌肉耶~~
推 domaya:Massu終於要演戲了 !!!! (淚..)
推 cutejia:Massu耶~~~~(灑花灑花灑花)
推 yume0508:補個TBS:http://www.tbs.co.jp/rescue2009/
→ yume0508:期待好久的MASSU終於~~要演戲了!(灑花~~~~)
推 d615123:MASSU MASSU終於等到你的新戲了~>//////<太開心了
推 pu0830:終於...終於...終於等到MASSU要演新戲了!!
推 ihatepink:真的是終於...我盼了好久的說...
推 akinchu:天啊 真的爆開心的!!! MASSU~>/////////<
推 kikiacat:超開心~~耶 兩大擔
推 maki3:終於有新戲了MASSU *＊╮( ￣▽￣)╭＊*要和中丸一起努力喔!
推 gein:推MASSU~~~加油唷!!!!>/////<
推 lovelypinktt:YA~MASSU有新戲演出 很期待 加油加油~~
推 kelly21404:ya~~~~~~~~~~
推 shenjojo:喔喔喔~~~恭喜Massu!賀喜Massu!加油加油~~~~
推 alison12:我終於等到Massu演戲了...離上一次是去年七月阿..爆哭中
推 alison12:Massu這次飾演消防隊員...帥帥帥！！！！
推 luchaire220:感覺是個熱血角色阿~Massu終於要出頭天了!!!\(^o^)/
推 cabochon0930:massu~~~~~~~~~~~~~Q_Q
→ Quintina:Massu+中丸 還有要潤耶>\\\\<~~~~
推 tung0926:很替MASSU高興!可是我覺得性質有點像CB的FU除了直升機...
推 alison12:這部戲...好像沒有女生耶（剛逛完官網回來...）
推 yensinshu:終於等到了MASSU!!!! 加油!!!   另外偷推有山本裕典(喂)
推 ueii:恭喜!!感覺很適合他的角色(又有肌肉又溫柔) 開心!!
推 jenniferlu:加油阿~Massu~終於等到了呢
推 enokian:massu+中丸!!!!!喔喔喔 太開心了
推 atter:T.T好感動...Massu終於要演新戲了~~好期待^^
推 jane0314:耶!!MASSU 有日劇~~
推 snoopyfen87:終於啊~~~~MASSU加油!!!!!^_________^
推 p123:YA!!!!!!!!!MASSU終於有日劇了   等好久!!!
推 tsengivy:溫柔又肌肉發達的MASSU，請作我的superman~XD
推 woodpanda:超開心^^   終於啊~    MASSU加油*o*
推 turtlechi:耶  ~  MASSU  !!  我可以期待他露肌內嘛 \(^o^)/
推 acowacow:超開心的阿~~~~~好期待^^
推 nicole9122:YA~~~Massu的新戲耶!等好久囉!! 加油加油~
推 sanriokitty:灑花~~~好開心是MASSU   跟中丸兩個親友一起^^
推 b93390002:恭喜MASSU~~~!!!
推 MAY0718:恭喜MASSU和中丸 兩個都是命好開心>////<
推 shiyeu:終於終於終於終於Q____________Q
推 catpupupu:恭喜啦~~~~~   NEWS真的要邁向肌肉團體????哈哈哈哈
推 cufish0602:終於~~~  MASSU加油!!!(灑花)
推 Cindyya2002:太感動了啦~~~等好久了~~~Massu(灑花ing)
推 Naship:耶 MASSU 太棒了:D
推 p210527:MASSU魂!!! 希望會出台壓!!(←整個很急XD)
推 queen55661:推MASSU  他演的戲好少 超期待新戲地說
推 lovecalvin:恭喜MASSU~~~!!!終於要演新戲了!!
推 nnnic:YA~ 終於等到啦!!!:D
推 karieya:!!MASSU!!!!!!耶太好了這部戲要追啦!!!
推 natsu3306:小子!!你終於又要再演日劇了~><  加油!!我期待!!
推 hulala7:終於阿...加油喂小子(笑)
→ nwlove1374:終於等到了~那可以偷偷期待j-web會有massu的連載嗎!?
推 wltyu:終於等到了 MASSU～QＷQ 偷偷期待j-web會有massu的連載+1
推 enokian:期待Jweb連載+1!!! 這傢伙寫日記最可愛了T_T
推 pumi:好棒好棒，MASSU耶！ 超開心，超期待
推 kaefanny:MASSU!!(*~灑花~*)請與大親友中丸一起加油喔!!!
推 milk0323:剛剛看到官網~又看到這篇新聞!! 果然是新戲阿!!!明年!!!
推 yayaffs:RESCUE該不會就是CB裡面的救援隊吧（笑）
推 supernice:MASSU!!!!! 還是跟中丸耶~~
推 kotsunino:耶~~總算等到MASSU的新戲了!!!
推 alison12:可以期待Massu上東京友好樂園嗎？都是TBS低阿～
→ cindylin812:恭喜!!!!!
推 ryohei2008:(尖叫)新戲耶!!!!好期待!!!