[分享] POPOLO 09年1月 翻譯 - 錦戶亮

[mabolovewing (wing)]

錦戶亮
有結婚的願望!
終究都想結婚喲!


Q36.喜歡的顏色是什麼顏色?
灰色。不過，不管什麼顏色都喜歡。

Q37.牙刷的軟硬度是?
普通的就好了。

Q38.幸福的感覺，是在什麼時候呢?
工作結束後回到家，"嗚啊?"的鬆懈下來的時候(笑)。

Q39.喜歡女生的哪裡?
喜歡頭髮漂亮的人!

Q40.喜歡的動物是什麼?
鬣狗。超強的喔!狩獵的成功率沒有失誤。在DVD看到了!

Q41.興趣是什麼?
很常看DVD喔!最近看了『犯罪帝國』。

Q42.已經不再染金髮了嗎?
不知道!金髮很快就厭倦了呢!

Q43.希望女朋友怎麼叫你?
因為是R‧Y‧O所以是RYO(笑)。

Q44.戀愛的時候自己是什麼顏色?
大理石色

Q45.請告訴我家裡的格局。
老家是6LDK。

Q46.最近發生很痛的事情是什麼？
感冒了，喉嚨很痛。

Q47.從什麼時候開始喜歡齊藤和義さん的？
不知道從什麼時候開始的!齊藤和義さん就是有那樣的魅力。

Q48.有和齊藤和義さん說過話嗎?
大概在今年3月左右去看演唱會了喔!然後有打招呼，也握到手了!

Q49.現在起第一次想嘗試的事情是什麼?
規律正確的飲食生活。

Q50.每天不可欠缺的事情是什麼?
早上起來後，打開電腦，然後check新聞。

Q51.地震來的時候會拿什麼逃走?
儘可能的帶很多!

Q52.在卡拉OK裡會唱怎樣的歌?
首先是齊藤和義さん的『君の顏が好きだ』，最後以『ベリー ベリー ストロング』結束!

Q53.如果以『最近的年輕人』說教的話?
不會生氣!因為我也還是小孩子呢!

Q54.最古老的記憶是什麼記憶?
在母親的肚子裡面，哥哥說了『弟弟在這裡面喔』...的這件事情是騙人的(笑)。最古老的
記憶在哪真的不知道。

Q55.能一個人洗澡的時候是幾歲?
幼稚園的時候。

Q56.口頭禪是?
「騙人~!?」

Q57.快樂的時候，腦海中浮現的曲子是?
7個小矮人的HI HO~HI HO的歌。之前出外景爬山的時候，一直浮現這首歌喔!

Q58.睡不著的時候會作什麼?
就不睡了!

Q59.喜歡的女生類型是?
允許我說謊的人。因為都是開玩笑的!

Q60.在喜歡的女生面前，是怎樣的角色?
愛說謊的角色(笑)因為要隱藏害羞，不知不覺就說謊了。

Q61.有結婚的願望嗎?
有!終究都想結婚。

Q62.有被女性求婚過嗎?
我想應該有，不過身為男人想要作1次!

Q63.自己的身體最喜歡的地方是?
愛哭痣。

Q64.請告訴我現在秘密的事情。
現在，非常非常的餓(笑)。

Q65.第一次跳舞是什麼時候?
在幼稚園的發表會上唱歌跳舞。

Q66.在電視上第一次看到自己的感想是?
嗚哇!是我耶!

Q67.請告訴我近況。
最近開始在打鼓了喲!雖然還只能打基本的節奏，不過以後還想再學多一點!

Q68.看到「popolo」初登場照片的感想是?
外表變很多呢(笑)!不過，像是說話什麼的內在完全沒有變喔!

--
F1 V.S. 魚 今夜のご注文はどっち?
http://blog.roodo.com/koichilovetsu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.6.186.227
推 tung0926:小亮真的很可愛耶XDD
→ Kallima:七個小矮人hi~ho~hi~ho~ （浮現畫面）好可愛哇哈哈wwwww
推 he651213:在母親的肚子裡面，哥哥說了『弟弟在這裡面喔』...你真
→ he651213:能臉不紅氣不喘的自然說出這種話耶.....XDDDDDD(笑死了)
推 lzs928:嗚哇!是我耶! XDDD 好可愛唷
推 cindylin812:亮的哭痣很性感>////////////<
※ 編輯: mabolovewing    來自: 118.6.186.227        (11/28 23:22)
推 kikiacat:60題 我笑了  ~那是要怎麼知道真的假的啦XDD