作者midako (野生動物觀察團)
看板N-E-W-S
標題[分享] Potato 09年2月訪談翻譯 - 加藤成亮
時間Tue Jan 6 23:38:27 2009
NEWS BRAND NEWS DAYS
對於NEWS而言,在連發單曲宣傳08年似乎是相當充實的一年。以如此的08年作為依據,09
年有何計劃呢?以東京巨蛋演唱會做為新春開端,來向他們詢問迎接嶄新每日的心境吧。
加藤成亮
因個人舞台劇的經驗,視野比以往更加寬廣唷
說到08年的工作的話,最重要的就是個人舞台劇「こんなんやってみました。」。在親身
體驗之前,去看舞台劇時往往只以自己感性面為基準,有些批判性的意見。但是現在不同
了,能體會到幕後人員的心情,是考量著創作者要思考眾多事情,以及如何呈現才是最佳
的吶。也可以說視野變得更加寬廣吧。不光是站在舞台前,連幕後人員的辛勞都能感同身
受呢。
私底下則是旅行很多趟。也第一次去到澳洲及紐約。澳洲的自然風景超壯觀的,光線也很
強烈。因此拍照時,輕而易舉就能顯現鮮明色彩唷。紐約則是,紐約現代藝術博物館裡能
參觀眾多具有歷史價值的藝術品,在MOMA能盡情享受近代藝術。會有這裡也許就是世界中
心之一的感覺。09年也想常去海外!得趁著行動力旺盛的時候多多到處走走呢。在自己天
線接收電波滿格的之際盡量往外跑吧!不過,覺得自己主動邀約的時候,要更加勤快周到
地發MAIL才是。比如說計畫下週要吃火鍋。這種時候,通常都拖到前一天才連絡大家呢。
大家個性都很好,所以都會排除萬難為我前來,不過今年打算別再依賴大家的體貼呢〈笑
〉。
做為迎接嶄新一年的理想一天,我想要早上九點起床。好想要接受太陽光的沐浴喔!接著
,去健身房走走,開車兜兜風,品嚐美味拉麵,再到美術館鑑賞繪畫吧。然後,看場電影
,晚上跟朋友一同遊玩。如果可以的話,差不多從品嚐拉麵開始就有朋友陪最好呢。我想
從到此的談話內容就可以猜出端倪,不過我最近真的過得不太充實呢。看看舞台劇啦電影
啦,差不多就到此為止了…。但是就是想過得更加充實啦!去紐約時當然也是十分充實啦
。也正因如此,現在全身虛脫呀〈笑〉。
----------------------
歡迎參觀部落格
http://blog.yam.com/midako0323/article/19098454
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.15.2
推 she3383:海外@@來台灣吧XD 加藤成亮你好任性XDD但是任性的很可愛 01/06 23:41
推 AIKTEW:西給果然念念不忘紐約啊!台灣也很棒,快來!(招~~~~~~~~~) 01/07 02:37
推 hank82228:所以西給你從下午就跟小山慶約吧(拍) 01/07 19:36