作者fishwood (擊碎星辰之人)
看板NARUTO
標題Re: [情報] 167....
時間Fri May 2 00:58:41 2003
※ 引述《congregate (無限住人)》之銘言：
: ※ 引述《micpai (想要 就拿命去賭)》之銘言：
: : 個人認為暗殺有兩個要件:
: : 1.不能被目標發現 不然會被擋下來
: : 2.不能引來目標的隊友或夥伴 不然即使成功也難以脫身
: : 而個人認為千鳥不會成功的原因是:
: : 1.衝刺的過程發出的噪音太大 對方會有所警覺
: : 2.即使對方被幹掉 發出的噪音一樣會引來護衛或是隊友...這樣會不好脫身
: : 如果對方是忍者 這樣很更麻煩
: : 如果對方是領主 根本不需要用到雷切
: 或許是翻譯問題也說不定
: 我是覺得或許是刺殺
講解一下.....
所謂的刺殺
有點像是突擊 不是暗殺
但是出奇不意
通用於現今日本許多流氓混混
帶著短刀 從暗處衝出刺殺對方
衝出的時候通常跑步帶殺聲
常見的有"天誅~~""喔阿阿阿阿""某某某 殺你的人是..."之類垃圾言語...
所以千鳥有聲音是很合理的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.226.185
※ 編輯: fishwood 來自: 140.115.226.185 (05/02 00:59)
→ guitarfan:版主形容的太貼切啦....推! 推 61.230.110.194 05/02
→ Cidolfas:流氓老大文太的癩蛤蟆短刀斬?????? 推140.115.228.130 05/02
→ fishwood:是 就是那種短刀... 推140.115.226.185 05/02
→ micpai:這樣一來一切都有了合理的解釋了... 推 202.39.41.126 05/02
→ skypia:文太的..雙手點煙過彎甩尾..(亂入 XD) 推 218.184.34.27 05/02
※ 編輯: fishwood 來自: 140.115.226.185 (05/02 01:32)