[疑問]關於鼬的眼睛...

[kaukow (月狀水銀)]

想請問各位
在卡卡西vs鼬的那一話
看完二個版本後，有點疑問..

一個是翻說鼬的"觀察力下降"..
另一個是翻說鼬的"視力減退"....

@@請問真正的意思到底是那個？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.192.244.234
→ protoss:鼬沒睡飽...
→ katosy0322:他沒戴眼鏡
推 warmlight:正解就是視力和觀察力都下降了
→ jer0:大概因為是分身吧....xDDD
推 KakasiHatake:寫輪眼開眼的人…都會提早老花……:(
推 bettytoo:隱形眼鏡沒洗乾淨
推 gongn:眼睛脫窗了...
推 badruid:配戴劣質隱形眼鏡導致水晶體受損...