作者benxyz (歡樂看棒球)
看板NARUTO
標題[討論] 鳴人的經典台詞
時間Sun Sep 25 03:08:47 2005
「我一向有話直說,這就是我的忍道!」
精華區裡面有找到中文翻譯,但是我想請教板友原文的..
後面那句我憑印象在google有找到
是 "それはおれのにんどうだ!"
俺 忍 道
但是前面那句就投降了..有板友能夠提供嗎?
真的覺得這句很帥啊 ^^
--
戀人たったり
友達でいたいから
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.235.153
→ jbfc:massugu jibun no kotoba wo magene... 09/25 06:11
→ jbfc:後句是蠻帥的,不過前句的口吻有點像是裝老氣的小學生.... 09/25 06:13
→ shimi:少一個n?...(自分?) 09/25 21:00