作者anjohn (安囧)
看板NARUTO
標題Re: [情報] 561
時間Thu Oct 27 00:02:11 2011
561 その力
忍A 隕石… どうやって…！？
忍B これが忍術だとでもいうのか…！？…逃げきれねーぞコレ…
オオノキ まだ諦めの言葉を口にするな！ なにもせんうちから己を捨てるな！ 少し
でもやれる事をするんじゃぜ！
飛ぶオオノキ
忍A 土影様”
ガアラ 皆できるかぎりここから離れろ！
走り逃げ出す忍達
ムウ（カブト） ボク達ごと…？
マダラ 当たり前だ… 穢土転生の術は本来こうやって道連れに使うものだ オレ達は
少しして元に戻る ！ 空を飛ぶ忍… ならアレは岩の両天秤の小僧か？
ナルト 土影のじいちゃん何しようってんだ！？
忍C あの隕石を軽くして止める木だ！
隕石の下にオオノキ 手を添えて 土遁 超軽重岩の術！！
オオノキ ヌオオオオ！！！ （もう少し… もう少しで止められる！！
）
マダラ 両天秤の小僧め… 少しはやるようになったな…
忍A やった！！
忍B 止まった！！
マダラ さて … ２個目はどうする… オオノキ？
隕石が隕石にぶつかる
オオノキ ！？
忍A 何だ！！？
雷影秘書 面の男が何故己を わざわざマダラを名乗ったのでしょうか？
ツナデ …マダラという存在がこの世に生きているのではないか？ …欺瞞に満ちた存
在でもそういうふうに思わせておけば世界は恐怖する その名が”力”なんだ その名
は注意をひきつけ 皆を戦争に巻き込むだけの無視できない存在になった 私らはもう
つられちまってんのさ
隕石が落ちた振動が、ツナデ達のところまでくる。揺れる
シカク 何があった！？
イノパパ 中継の情報部小隊からだ！第４部隊の戦場に空を覆うほどの大岩が落とされ
たという情報アリ！！この揺れはその影響だ！
雷影 第４部隊からその後の情報はないのか！？
アオ なんと…いうことだ… 一度に…これだけの人数を…”
シカク 間違いない！マダラの術の何かだ” ツナデ様このままでは…
ツナデ 私が行く！！
大岩がおちる
忍A …なんなんだよ…コレは！？
テマリ 大丈夫かガアラ！？
ナルト ゴムのオッチャンなんで分身のオレなんかを…！？
ドダイ（ナルトスレのルフィ） 他には悪いが… 分身でもお前の力を欠くわけにはい
かん …勝つためだ
ナルト ！！ 土影のじいちゃんは！？
オオノキ倒れてる 走り寄るナルト
ナルト 土影のじいちゃん！！？
忍Ｄ ！ 大丈夫だ生きておられる… ただし重症だ
ムウ（カブト） これが六道仙人のちから… すばらしい
マダラ フッ… 懐かしい風景だ … … カブトと言ったな… お前どこまでしって
いる？ …オレの事を
ムウ（マダラ） おそらくですが… 初代火影柱間と戦った あの終末の谷で アナタ
は死んではいなじゃった … その時点では あの戦いで初代火影には負けたものの
アナタは柱間の力の一部を手に入れた …違いますか？
マダラ首元の服をめくり、体を確認する。
マダラ だからか… 段取りのいい奴だ オレ達の計画を知っているのか？
ムウ（カブト） あまり詳しくは… …ただボクはアナタの味方です……あの偽マダラ
が計画通り事を運ぶ気があるのかどうかは分かりませんが
マダラ …
ムウ（カブト） ところで… まだ生き残りがチラホラいますね… 土影と風影はさす
がにしぶとい… どうしますか？
マダラ 少し確かめておきたいことがある… 口寄せの術！！
ナルト ビクン ！！
ナルト精神世界
九尾 グルルル…！！
ナルト （腹が…熱い…）
九尾 ワシを呼ぶこのチャクラ… マダラか！！
マダラ 九尾はまだ捕えられていないようだな
ムウ（カブト） そのための戦争ですよコレ… 九尾は人柱力の中にいます… 今はね
ホラ…ちょうどあそこ… あの少年が九尾の人柱力うずまきナルトくんですよ
マダラ うずまき…？あのミトの一族は… さっきオレを攻撃したガキじゃないか
ムウ（カブト）ですがなかなかの奴でしてね… 捕えるのはいいんですが目の前の奴は
分身です… さっさと本体を取りに行きますか？
マダラ イヤ…試したい術がある 何もないとこでやるよりは人が居た方が絵になるだ
ろう
感知忍 ！！ 奴ら４時の方向！！
マダラ 木遁 樹界降誕！！
ドダイ 木遁まで！！？
感知忍 どうやらここｍでのようだな…
ナルト （くそ…チャクラも もう残り少ねエ… どうすりゃ…
…！？）
木がナルトたちのほうに襲ってくる
九尾 ナルト…今回は力を貸してやる
ナルト （また体を明け渡せって言いてーのか！？）
九尾 違う… チャクラだけをお前にやる… マダラは好かん！あいつに操られるくら
いなら お前の方がマシだ！
ナルト ポカーン
カブト （このままマダラをうまく利用すれば戦争をコントロールできる… これほど
の持ちカードになるとはね…）
ナルト走り出す
ガアラ ナルト！
ナルト 多重影分身の術！！ 大玉螺旋丸！！
オオノキ …
九尾 やれ…ナルト！
ナルト 大玉螺旋丸！！
沢山のナルトが、沢山の大玉螺旋丸を作る。木を止める
マダラ お前の言う通り… なかなかの奴だ…
ムウ（カブト）… でしょう？
ナルト （九尾からもらったチャクラ… 一気に…使っちまった… もう…限界だ…
今にも 消えちまいそうだ…）
オオノキ ナルト… もういい… 後はワシらがやる…
ガアラ 土影殿… もうアンタも…
オオノキ フン…やっと己を拾う場が来た… そのための相手には十分じゃぜ
オオノキの決意！！！
終わり★サーセイ
じじいかっこいい★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.132.70
→ anjohn:今晚沒便當，看有沒有閒人翻譯... 10/27 00:02
推 liafree:再等等吧 10/27 00:02
推 nobody1008:推一個 10/27 00:05
→ anjohn:翻譯組今天似乎沒買到Jump唷 10/27 00:08
推 ak147:只好睡覺... 10/27 00:10
推 jgtc:有沒有人可以轉貼到google翻譯再貼回來? 10/27 00:15
→ qm21:孤狗翻譯不如不翻 10/27 00:17
推 jacky3390:孤狗翻完還是看不懂 10/27 00:18
推 robinsa87:google翻譯不會自己去用嗎= = 10/27 00:19
→ liugayo:不過好像意思不太對... 0rz 10/27 00:43
推 naruto750812:兜: あの偽マダラ.....這表示非同一人嗎? 10/27 00:49
推 astranagant:尾獸在體內能直接召喚出來 太牛了~,九封盡可以閃邊了 10/27 01:02
→ astranagant:連九尾都說斑是無敵的 , 越來越好奇千手怎麼贏他 10/27 01:04
推 YamagiN:柱間:我比無敵還強 就這麼簡單 10/27 01:04
→ kattte:柱間:我有老婆 斑只是個阿宅 10/27 01:08
推 jacky3390:所以班一直要柱間去死(誤) 10/27 01:11
→ gogovovo0000:說不訂班就是故意輸給千手的,誰說一定是千手贏了? 10/27 01:21
推 glue731:柱間:我是甲甲 其實我最愛跟班肛肛 10/27 02:01
推 yurikim:柱間:我有中華傲絕喔 不然怎麼比無敵強 10/27 02:25
推 colan8:翻譯組不是都拿米國的了嗎 =.=? 10/27 02:28
→ madokayui:jgtc來亂的? 10/27 07:05