[情報] KD盛讚Curry：他是領袖，你最好開始尊重他

[bigDwinsch ()]

消息來源：https://voice.hupu.com/nba/2169547.html

內容：

勇士在今天的比賽里以129-120擊敗騎士，以總比分4-1贏下了總冠軍。賽後，當選FMVP的
勇士球星K.Durant接受了媒體採訪，談到了隊友S.Curry。

“我們隨著賽季深入關係更加緊密，而隨著季後賽開始，我們經常互相鼓勵，跟他一起奪
冠感覺很棒。而他整個系列賽一直打得很好，這感覺棒極了。很多人都曾質疑他，並希望
他會失敗、希望我失敗、希望我們整個球隊失敗，”KD說道，“但是唯一一個保持不
變的事情是我們一直在比賽里享有的樂趣。我從Curry身上學到了很多，他享受籃球。而他
的能量，我告訴過他的，我們能在他身上感受到能量。他是我們的領袖。他吹捧了他今晚
造到了十五個罰球，但是我對於他投丟了三個感到生氣。儘管如此，在總決賽的收官戰拿
到十五次罰球機會，他就是我們的大佬（big dog）。你最好開始尊重他。”

“這意味著很多。我從沒見過有誰不喜歡Curry的。我昨晚跟他聊了會兒，我說，當他帶著
力量打球時，我從未見過一個跟他類似的球員。而他今天就打出了自己的力量來。而那些
你聽說的Steph為隊友犧牲、關心他人的傳言是真實的，這不是假的。這不是假象。他不
會帶上面具，每天假扮成另一個人。他真的就是你聽說的那樣子。能夠看到一個超級巨星
做出犧牲真的很驚人，他除了球隊之外不在乎任何事情。”KD繼續說道。

“他顯然想要打出出色的表現，他當然想展示出他自己的能力，因為他極具競爭性，但是
這都跟球隊有關。所以當我問他想不想一起訓練時，有些人會想要自己一個人練練，但是
他就是會說，來啊，一起打，”KD說道，“我們這賽季可能一起訓練了30到35次吧，
我們整個賽季都在這麼做。從季後賽第二輪開始，我們可能每天都在一起訓練，而這顯然
在今晚讓我們得到成效。”

在今天的比賽里，Curry上場41分鐘，20投10中砍下34分6籃板10助攻3抄；KD上場40
分鐘，20投14中砍下了39分7籃板5助攻1抄。

-------

翻譯:在雷霆我當老大卻拿不到球，這裡老大傳給我球!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.136.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1497361995.A.43B.html
→ yanme810508 : 謙虛給推
噓 s50101      : 所以之前你ㄅㄡˉ
→ s50101      : 都沒尊重嗎
推 Zphoenix    : 很得體的發言
→ pp4646      : 咖哩很謙虛，推！
推 DarkKnight08: 犧牲了他的FMVP機會
推 trylin      : Curry真的就是每個教練夢寐以求的團隊球員
→ johnwu      : 命令我囉? 你誰
推 bear710310  : 應該會演個兩三年
→ chrisplash  : 領袖給你 FMVP給我
推 chinhan1216 : KD高潮了
噓 mailman     : 之前不是還嘲笑他？
推 crazylin924 : 得體
推 Liboff      : Curry老大讓每個人都感到舒適啊
推 h22212247888: 只差沒跪下來幫他素了 腿杜自覺一點底薪續約吧
推 Bonjwa      : 得體肚！
→ SCKLE153    : 其實咖哩的數據也是很漂亮的
推 taiki39     : 能量=靈氣buff的意思嗎？
推 yoshro      : 他跟龜龜同隊時也很護龜阿
厄 表面上當然要這樣講 當你是球隊一哥第四節拿不到球你會怎麼想?

推 screwyouguys: 賤畜圓仔跪舔咖哩
推 guccix      : 合作愉快
推 lesnaree2   : 這傢伙腿超粗 不過fmvp被我搶走啦哈哈
推 atsiv       : 吃果子拜樹頭，飲水思源...KD不忘恩，抱團好榜樣。
推 K951753     : 太舒適啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 leo921080931: good job
推 kingrichman : 他是領袖，但我是FMVP XD
→ raku        : KD拿了冠軍和FMVP,應該要自動自發降薪了
推 BLACKLIONS  : 舔成這樣真悲哀
噓 qaz556632   : 能當老大不當偏要當老二
→ taiki39     : 好的球員帶其他球員上天堂
→ chrisplash  : 真的是沒有更舒適的環境了 又能拿冠軍又能拿FMVP
※ 編輯: bigDwinsch (111.252.136.79), 06/13/2017 22:00:13
→ chrisplash  : 然後再捧勇勇最愛的Curry當老大討勇勇喜歡:)
→ d8731400    : 場面話而已 聽聽就好
推 carmeloeat  : 這人講話聽聽就好，之前同隊時也是狂捧龜…
推 phix        : 就算是真大腿也需要小腿
推 trylin      : 還可以看姆咪崩潰 真舒適
推 kunda       : 跟KD比起來　誰都值得一個尊重
推 heavensun   : Curry  強在能自幹3分飆分  能團隊戰術
推 Giuliani    : 讓我很舒適
推 ChenWay     : 反觀對面輸球就把隊友說成雜魚
→ alex80327   : 實質一哥是腿杜喇@@
推 K951753     : 就算是場面話 至少也有說 這差很多
推 Kingofknife : 捧龜我也覺得場面話 不過curry我挺信的 看球場上
→ bada        : 背骨界的場面話之王
推 hunder31    : 翻譯:Curry能幫我吸怪 讓我開薰刷分 開心~
推 liusim      : 翻譯 比西河好
→ Kingofknife : 的小動作 跟風格 很明顯舒適度有差（？
推 coolmayday  : curry季後賽防守特別關照從沒少過 但仍有高強度
→ Kingofknife : 誰都看得出來KD在勇士舒適的一塌糊塗
推 susuplay    : 他不會戴上面具,每天假扮成另外一個人.....
→ f12904n     : 舒適
推 wmigrant    : 被龜龜壓太久了
推 toorger     : 很明顯就是Curry吃味了，才要特別盛讚
推 bredka      : 領袖給你 FMVP給我就好
推 cct1121     : 簡評：在這裡 我有球打
推 Tommy92C    : kd說咖哩一哥囉，你要勇黑一哥迷怎辦
→ toorger     : 73勝全票MVP一哥變成人家的小老弟  幫QQ
推 kaga1991    : 一起訓練30到35次 不愧是#30#35雙mvp
推 wuvan       : 這兩天神靈附身事件  酸酸小劇場重播 好多阿  XDDD
推 CYN0181     : 他不會戴上面具,每天假扮成另外一個人...所以是誰會
→ CYN0181     : 這樣呢？
推 mark0204    :
推 ParuruChan  : 腿迷QQ
推 chinhan1216 : 來勇士真的太舒適 上的時間最少 命中整個狂拉
推 phoenix217  : 原來老大是由買飯能力決定的哈哈
推 trylin      : 戴面具應該是類似某看到有鏡頭拍
→ bredka      : 又在偷酸你龜
→ trylin      : 立刻停下轉身跟每個隊友擊掌那個吧
推 mozo        : 反觀
推 aminoyoyo   : 好速吸~~~
→ Kingofknife : 從勇士出去的根本沒人說curry有問題過吧
→ allenlee0616: 翻譯 會傳球給我的領袖 舒服
→ Kingofknife : 反觀某龜被現任兩大腿偷婊XD
推 huangtj     : 問個問題 現在說的腿迷是指誰
→ c84627      : 推咖哩阿~不自私團隊優先的巨星
推 happyalex   : 推curry 頂尖超級球星 但不會只顧刷據而是以團隊為
→ happyalex   : 主
推 CaTkinGG    : KD-Curry 聯手共治 勇士王朝 千秋萬世
推 Scarletbird : 版上公認的34分路人
推 s801107     : 西河表示..
推 Timba       : 赤目- 大哥   王牌-流川風  OK的
推 chi0103     : 我柯真的很棒 對粉絲也一樣棒
推 wz02022     :  翻譯:在雷霆我當老大卻拿不到球，這裡老大傳給我球
推 mcgrady402  : 推
推 ddrose      : 激情四射 龜龜哭濕了
推 LaoDa5815566: 噓的人 當一哥沒冠沒FMVP整天被嗆 當然選當老二有
→ LaoDa5815566: 成就整天被嗆
推 eb7682peter : curry真的很大器
推 koking730929: 某C被發現是詹迷之後各處流竄繼續酸 人生悲慘
推 imlin1117   : 我勇第一。。。爽
推 ookok       : Curry 才是老大
推 dean7567    : 推
推 AndFly      : 真 最強PG
→ TauriCrab   : 最後一分鐘 KD看Curry投進三分 舉雙手宣告比賽結束
推 drcula      : 說難聽的，以CURRY的數據拿Fmvp我相信也沒什麼人敢
→ drcula      : 說不符
推 drcula      : 大家在驚嘆LBJ總冠場均大三元時，沒注意到CURRY也是
→ drcula      : 有著接近場均大三元的鬼神數據，curry可沒有七呎
噓 AAstar      : 好會舔
→ crazywill   : 笑了 看賭盤就知道 fmvp給curry 絕對是大爆冷門
→ crazywill   : 還在那邊fmvp給curry沒不符
→ crazywill   : fmvp 給KD 10000%的純 , 攻守 關鍵表現 高curry 一
→ crazywill   : 級以上
→ crazywill   : 當賭盤吃素的嗎 賭盤最客觀
噓 RaoCheng    : 明眼人都知道 Curry低貢獻 沒KD依舊打不敗騎士
噓 ai5859132   : 就4尼這個外來種搶走我家科鋁fmvp
噓 liu1030     : 坷鋁季後賽跟本來搞笑的 一堆瞎彌還在捧
噓 galaxykaho  : 是很會舔  可是他也沒說龜甚麼嘛
推 hdjj        : 西河:QQ
→ liu1030     : 老大很明顯就是KD喇
→ liu1030     : 沒KD連馬刺都過不了喇
推 justice0926 : 本來咖哩就是一哥好嗎
推 Windk610i   : 大腿太溫暖舒適了再讓我抱一下
推 User0       : Curry真偉大
推 formap      : 某l真的有看球嗎 還是反串 我好亂RRR
推 mike158     : 咖喱妹子王 小鮮肉 還是要巴結一下
推 sma7061     : 讚 無私才能長久
推 AngelMAyCry : 咖哩真的很讚
推 Jose        : 真的就是赤木與流川。老大跟主將
噓 gap03052034 : 司馬腿肚
推 superbenq   : 咖哩就是讚 真正無私老大
推 yyyyy       : 在雷霆我當老大卻拿不到球，這裡老大傳給我球!
推 kimuratakuya: 路人平均快大三元的鬼神數據還被說沒貢獻XDDDDD
推 letwind     : 可是一堆詹迷好像比阿杜了解Curry的心情耶!瘋狂腦補
推 kaede0711   : 從球風就能感受到，超團隊型巨星
推 tetsu2008   : 無私老大
推 kerodo      : 不然要講什，總要客氣點，但事實上老大是誰，大家都
→ kerodo      : 清楚
→ eno03       : 現在才開始晚了點吧
推 e2167471    : 明眼人XD  還有這種先講先贏的  不同意的都是瞎子
推 xxplayss    : 合理，劉備是老大，但不是最強的
推 j11j26j     : Curry94強還我fmvp
推 SDFSDF      : 傀儡領袖
→ SDFSDF      : KD跟關羽一樣長鬍子
→ wllw124     : 講這麼多fmvp 拿來ㄚ
→ SDFSDF      : green髒飛
推 Mazinfans   : 翻譯精闢XD
推 e123456ddd  : 推 Curry才是勇迷的mvp
推 dancehow    : 哈哈 酸酸崩潰好笑 事實就是大家都同意KD拿fmvp
→ dancehow    : 但curry被訪問時全場高喊mvp已經證明ㄧ切
推 MK12        : 太舒適了 2MVP還願意犧牲
推 yun0215     : 舒適度有差啊 Curry的球風就不是那種單純自幹型的
推 UltraKill   : 看到沒 老大是誰很明顯 大家公認
推 Eric60203   : 明年不要下手太狠 給咖哩一個FMVP吧
推 fablife     : Curry 若接下來沒簽大約，會代表他跟一般球星不太一
→ fablife     : 樣，肯為了球隊犧牲
推 airai       : 翻譯太中肯貼切了啦~
推 ghostdx     : 球隊王牌跟球隊老大哥本來就不一定會是同一人啊
推 gold97972000: 推
推 yata4547    : KD簽底薪報答他吧
推 Abajohn     : 推
噓 megumirei   : 可是去年3-1領先勇士時 不是這樣講的喲
噓 Miralles    : 拿下冠軍仍然萬年老二，別想跟姆斯比了
推 sdriver     : 龜龜哭哭
推 starctcai   : 勇士跟kd能有今天真的要感謝curry
噓 hoesi       : 孬種
推 kixer2005   : 阿肚發炎得體
推 gamera      : 推翻譯
推 joewu8267   : 西河會生氣啦！
推 joewu8267   : 講的好像西河都不傳球及為球隊吸昇一樣...
推 bread1094   : 亞軍迷繼續崩潰
推 attdave     : 影片版有一個KD等不到球的影片XD
→ attdave     : 說真的西河沒啥資格生氣(挖鼻)
推 yukaiw      : curry的確比姆斯強
推 dichter     : 推KD，酸酸崩到只能拿賭盤來說嘴以為在這離間會有用
→ Tenging     : 西河: WTF
噓 AixStyle    : 顆顆
推 AngelNo13   : 尊重給他 Fmvp給我
推 yukimura0420: 好多姆咪還在森77 這也沒辦法 Curry不像LBJ唯我獨尊
→ shanpo      : 阿杜就會辣斯
噓 windclound  : 搶了FMVP怎說都可，尊重是搶者才能說的憐憫XD
噓 realG       : XD 四弟好棒棒嘴真甜
推 BuzzStyle   : :D
推 gg889g8     : KD 咖哩 二個爭權慾望不大的 就是這樣
推 stygianX    : 龜龜都不陪我練球....
→ hhhutwtw    : 場面話。