→ Mikotosama : 我覺得有帶風向的意味= = 04/21 16:16
→ EZ78 : 恩 我覺得是英文的雙關放到中文不太好翻XD 04/21 16:20
推 foolishbi : 如果是我反應，應該要多補幾個字，後面的so do we 04/21 16:21
→ foolishbi : 表達的history跟前面不同 04/21 16:21
→ Mikotosama : 用前例代表history我還可以接受 04/21 16:21
→ foolishbi : *翻譯 04/21 16:21
→ Mikotosama : 用前科....mmmmm 04/21 16:21
→ Mikotosama : 確實 翻譯應該補述 04/21 16:23
推 foolishbi : 但我沒覺得前科有用錯就是了 04/21 16:23
推 JUNstudio : Curry是有錢的錢科，Kerr是相信球員的虔科 04/21 16:23
推 pneumo : 群組長又在耍冷..... 04/21 16:40
→ foolishbi : 看不懂冷笑話 是我太老嗎== 04/21 16:42
推 Childishan : 嘴綠有不好 前科 但是我們有良好 歷史 04/28 11:11
→ Childishan : 其實大概就這樣 04/28 11:12