[轉錄][新聞] NBA 艾瑞納斯若重回賽場 需扮演綠葉角色

[DAING (StaRt a NEw LifE~)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: anfernee0301 (很多山) 看板: NBA
標題: [新聞] NBA 艾瑞納斯若重回賽場 需扮演綠葉角色
時間: Tue Mar 18 18:40:21 2008

（路透華盛頓17日電）美國職籃NBA，有傷在身的華盛頓巫師（Wizards）後衛艾瑞納斯（
Gilbert Arenas）希望本季可重回賽場，但醫師表示，他的活動力要到明年才能恢復。


曾經3度入選明星賽的艾瑞納斯本季只打了8場例行賽，去年11月便因膝傷被迫休養至今。


他表示：「我希望這個球季能出賽，我想打；一輩子一直在做的事突然被奪走了，這種感
覺很難受；我很希望可以出賽。」


今年26歲的艾瑞納斯在去年球季尾聲發生膝傷之前，是NBA頂尖得分高手之一；2007年4月
他接受手術，並堅稱膝傷已徹底痊癒。


但本季他只出賽幾場，舊傷便再度復發。


征戰NBA7年的艾瑞納斯，職業生涯平均得分23分；他已坦承自己太早重回賽場，也表示醫
師指示他，如果本季決定上陣，打法必須保守一點。


他說：「他們說，本季我不會是以前的我；我必須扮演綠葉的角色，不能橫衝直撞，要很
小心。」中央社（翻譯）



http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080318/16/vlgs.html





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.193.242
推 sawang:特務零，你不能當綠葉，哪有綠葉射程這麼遠，心臟這麼大顆
→ rasheedchiu:出手40次的綠葉
推 kameng:每場都30+ 的綠葉嗎...?
推 JBB:先從端茶做起好了XD
推 ghfjdksl:他要轉型成Horry嘛？ 專職buzzer beater
推 a97586266:超會自幹的特務0
→ DAING:借轉 THX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.133.219.70