[情報] Y!的傷兵情報

[anfbaby (白圍牆下的白薔薇)]

Elton Brand wasn't exactly on his way to a stellar effort on Tuesday
before leaving the game with a sore right hamstring.
He was evaluated after the game and is officially listed as day-to-day.
E. Brand目前是day-to-day名單!

An official timeframe of three to six weeks has been released for
Mike Miller regarding his strained right calf.
M米的傷需要三至六週!

Caron Butler missed Tuesday's game because of a sore right ankle
and is questionable for Friday at this point.
C. Butler目前尚未確定週五的比賽能否上場.

An MRI showed that Andris Biedrins still has a moderate strain
of an abdominal muscle, so he's out at least another week
before yet another re-evaluation.
B帥至少還要一週才能打!

Brook Lopez played through an ankle injury but was largely ineffective
(5 points, 1-of-5 shooting, 5 fouls),
B. Lopez的腳踝傷勢嚴重影響他本場的表現.

Shaquille O'Neal's shoulder has improved to the point that
he returned to practice on Monday and expects to be back
in the lineup on Wednesday.
大歐已經參加練習並希望能在週三的比賽上場.

Another day, another vague progress report for Richard Hamilton
and Tayshaun Prince:
The longer Hamilton and Prince are out -- and Prince seems the closer
to returning, but at least another week.
看起來小王子的復原狀況比Rip好，不過至少也還要一週.

Tyrus Thomas is at least another two weeks away from returning
from a broken left forearm.
T. Thomas左前臂的骨折至少還需要兩週.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.117.47
→ inzakala:所以Lopez明天會上嗎 苦惱中.....
推 danieltuan:我的M.Bibby都沒消息...丟了他也沒啥好撿只好養著
推 murmur38:明天上場球員爆多 所以我把Lopez給BN了 賭他不會上或爆胎
推 stk11:FA撿到B帥 快爆走吧!!!
推 barkleyc:撿到+1 快點回來吧=.=
推 aeolus1215:撿到+1 我丟CDR
推 and1018:B帥也撿的到 = =
推 choco1202:撿到+1 不過是用WAIVE
推 aeolus1215:樓上把game log按出來看一下 再想想D.Jones W.Bynum
→ aeolus1215:12x13會被丟也不難想像
→ inzakala:看game log我也不會丟 10人盟都沒人丟 是我也寧願抱著
推 aeolus1215:我的roto還有 T.Young跟A.Randolph...
→ inzakala:又不是傷多久  這年頭好C難覓阿
→ and1018:B帥 拿來跟D.Jones W.Bynum 比 他會哭哭的
推 aeolus1215:是沒傷多久啦 只打了四場
推 supersimon:12X13 H2H傷兵太多早就丟了一隻..之前看這禮拜會有新
→ supersimon:就撿了回來..結果說還要一個禮拜又丟了..反正沒人撿
→ a0912574942:偷問一下 烤肉的有狀元值得撿嗎?10X16無BN的聯盟
→ clouddff7:我的Biedrins...快回來呀,我陣容已經快沒健康中鋒了..