http://members.jcom.home.ne.jp/sxe10-2548/YATTA2.htm
這個的內容是在說些什麼呀～
豪哥來幫忙一下吧～
http://www.rennagade.com/posts/yatta.htm
這個好像是外國人對Happatai的看法
有點糟
節錄如下
"Happatai" who sings the song "Yatta".
Happatai are 6 grown men who dance like monkeys
wearing just underwear with a giant leaf strapped to the front of them.
Yikes. They are best described as a combination of Blink 182 and 2gether,
with that bouncy and extremely addictive J-Pop sound.
不過外國人好像也有喜歡はっぱ隊的啦～
http://www.rennagade.com/posts/yatta.htm
http://www.slackstreet.com/content/20011029.htm
http://www.nick15.com/cool/tv/sgl/
還有人把歌詞翻譯成英文喔～ ：P
http://www.geocities.com/blueduma/news/news155.htm
總而言之，Happatai還真是神奇的團體..... ：P
--
被生活馴養的我們,
早已喪失了飛翔的能力,
只能在漆黑的夜裡,
撫著已經退化的翅膀,
輕輕嘆息......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.146