[轉錄]"石頭的石"台詞，有錯請指教~~

[eshinoy (like a shooting star)]

※ [本文轉錄自 joke 看板]

作者: solaslin (很煩耶) 看板: joke
標題: "石頭的石"台詞，有錯請指教~~
時間: Mon Sep 29 21:29:58 2003


我太閒了...

沒聽過的人可以聽看看
http://oz.nthu.edu.tw/~u911529/stone.mp3

===================================================

客服人員（簡稱客）
老阿伯（簡稱伯）



客：泛亞電信您好  敝人很高興為您服務

伯：（台）喂...我..我..我想要開機啦

客：先生您大聲一點嗎不好意思我這邊聽不清楚您的聲音哦

[過了三秒]

同時：先生/我（台），先生/我（台）

伯：（台）我..我要開機啦！

客：先生"我台語"（台）不好 你可以說國語嗎？

伯：我要開機啦

客：先生請問一下您要登錄的資料的是您正在與我通話的這支門號是嗎？

伯：ㄏㄟ..

客：好 請問一下先生這支門號是您本人使用的是嗎？

伯：ㄏㄟ~~（有抖音）

客：您再等我一下..

伯：咳咳

[過了十秒]

客：好先生不好意思讓您久等了，請問一下您的大名是叫做.....

伯：我姓..鑽叔的叔啦

客：中暑的暑？

伯：（用台語）讚石的石啦（國語）鑽叔的叔

客：撞叔的叔，怎麼寫呢？

伯：叔頭的叔啦！

客：叔頭的叔？

伯：ㄏㄟ..

客：左..左邊是怎麼寫，右邊是怎麼寫呢？

伯：ㄓ...鑽叔的叔，食物啦 食物啦

客：中暑的暑？

伯：叔頭的叔，叔頭~~

客：暑頭的暑，是暑假的暑嗎？

伯：不速~~   我們....大....在..道路的旁邊那個叔頭..的叔

[沈默三秒]

客：叔頭的叔？（ㄏㄟ..）怎麼寫呢？[過兩秒]您不會寫是嗎？先生？

伯：那個要..要怎麼講啊...

客：比方說，左邊是個日字部，還是一個....

伯：沒有哦有..有一個口哦，一橫  一..一撇...再一個口..

客：一個口 一橫 一撇 再一個口？（ㄏㄟ~~ㄏㄟ~~）是讀叔嗎？

[沈默了三秒]

伯；（無力）叔頭的叔啦...

[又沈默了三秒]

客：叔頭的叔？（ㄏㄟ~~）呃..請問先生您身邊有台..有朋友嗎？

伯：（無力）沒有哇..

客：老闆在嗎？

伯；（有點怒）啊講..講台語，聽不懂嗎？

客；呃..叔頭的叔..不..不好意思厚...我..那我幫你請個台語人進來好嗎？

伯：ㄏㄚˊ？

客：你再等我一下厚

伯；ㄏㄚˋ

嘟...（電話播號聲）

電話錄音：溫灰熊"ㄉㄨㄥˇ"系哩ㄟ.....
          （我們非常重視你的...）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.208.95
※ 編輯: solaslin        來自: 61.64.208.95         (09/29 21:32)
→ ajarman:看文字版的還是笑到肚子痛
→ midi: 笑死了
→ Butuok24:文字版一樣好笑啦
→ wilful:手拉史林真的是吃飽太閒....
→ Evafly:文字笑死我
→ whatdef:啊講台以聽不懂嗎???
→ whatdef:一橫 一癟 再一個狗
→ coffeesquare:應該不是''食物啦"  而是"叔(石)啦"
→ TungHaiUniv:推啦  異趣橫生~~~~
→ florian:那個客服說實話挺白癡的.....
→ butterfly:推推推....看文字版還是笑到流淚!!XD
→ wormtail:我聽過好幾遍，每次聽每次笑到流眼淚 XD
→ yesen:哈哈哈~~~
→ aidc:不推不行阿~太好笑了
→ superid:是ㄉㄩㄥˇ視，不是ㄉㄨㄥˇ視
→ dvlin:推文字版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.217.142.171