看板 NCCU01_Arab 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《lemonbalm (檸檬棒)》之銘言: : 有沒有很訝異這一篇竟然會是我po的阿... : 哇哈哈哈哈..... : 我收到了一封主任的朋友寄給主任的信... : 是有關於我們的住宿的... : 第一段是說有關押金的部分...主任的朋友會盡量延後付押金的日期... : 也有可能幫我們先付..... : 第二段是有關房間的....3個男生會住在同一間....其他每4個女生則會 : 住一間擁有2個房間的suite(內含2間房間還有4張單人床)....所有的同 : 學會住在同一層....房間與房間之間則能互相連接....而房租每人每月 : 是JD100... : 而我們所住的旅館的accommodations(我不太確定這個字的意思...)是 : Hala Amman Suites : P.O. Box 1435, : Amman 11910, : Jordan : Tel: 962-6-533-095; or 535-0041 : Fax: 962-6-533-3730 : 以下是信的原文...給大家參考...以免我翻譯的不清楚.... : Dear Huda, : Please be informed that we have contacted the apartment hotel and made the : reservations for students to start from Sep.23. We will try to postpone the : deposit payment, and we’ll let you know if we do pay for that. : Room arrangements will be 3 boys in one room, while each 4 girls in one : suite with 2 rooms (2 single beds in each room). So all students are in : one floor in 3 connected rooms. As I told you before, monthly rental is : JD100.- per person, provided they stay more than 2 months. : Their accommodations is: : Hala Amman Suites : P.O. Box 1435, : Amman 11910, : Jordan : Tel: 962-6-533-095; or 535-0041 : Fax: 962-6-533-3730 : Let me know if you need further information. -- 你和我說再見的那天 我們已在人生的路上分道揚鑣 再回頭也是枉然 看見的只是彼此似曾相識的背影 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.68.127.137