※ [本文轉錄自 clmusic 看板]
作者: weywawa (靜默，是你的從容)
標題: [轉錄][聯合新聞網]阪哲朗不來了 簡文彬緊急代指揮
時間: Fri Apr 11 14:37:27 2003
※ [本文轉錄自 weywawa 信箱]
作者: weywawa.bbs@ptt2.csie.ntu.edu.tw
標題: [聯合新聞網]阪哲朗不來了 簡文彬緊急代指揮
時間: Fri Apr 11 14:37:18 2003
阪哲朗不來了 簡文彬緊急代指揮
【記者黑中亮／報導】
兩廳院受SARS疫情影響，不僅因小提琴家明茲決定不來，而取消4月17日的演出，
連日本籍指揮阪哲朗也臨時通知國立交響樂團，取消25日的來台行程，
差點造成NSO今年春夏樂季的兩檔「馬勒系列」音樂會全部停演，為了不讓樂迷失望，
音樂總監簡文彬決定專程自德返國代打。
簡文彬指出，NSO在前任音樂總監林望傑的率領下，
一向對詮釋馬勒的交響曲作品有不錯的成績，今年特別安排「馬勒系列」音樂會，
由明茲指揮馬勒《第一號交響曲》、日籍指揮家阪哲朗，
率領NSO演出馬勒於1904年所作的《第七號交響曲》，
就是想讓NSO在挑戰馬勒作品的成績中再添一筆。
只是受SARS牽連，明茲取消全部亞洲巡演行程後，致使國家交響樂團「馬勒系列」
第一場正在辦理退票中，而第二場原由阪哲朗出場詮釋馬勒《第七號交響曲》，
卻因為日本單方面將台灣列為SARS疫區，而非受感染區，更讓阪哲朗為此打起退堂鼓，
經過NSO緊急協調後，基於馬勒曲目偏重，因而決定由人正在國外的音樂總監簡文彬專程
返國代打。
這場音樂會曲目不但依舊演奏馬勒《第七號交響曲》，這首具備樂天、浪漫的性格，
素有《浪漫》交響曲之稱的巨作外，更特別安排旅德大提琴家翁千琇，
與樂團合作演出柴可夫斯基《洛可可主題變奏曲》，讓這位甫以優異才華入選兩廳院
「樂壇新秀」的本土優秀演奏家，能夠在國人面前以協奏曲展現多年在國外進修的成果。
在翁千琇眼中，大提琴是一種表現力豐富的樂器，從16世紀初期發展迄今，
不僅已從歷代名家手中發展出炫麗的技巧、廣泛的音域，
更由於它那高貴多變及充滿人性的溫暖音色，使得大提琴成了一樣絕佳的獨奏樂器。
也期盼能與國家交響樂團共同以《羅可可主題變奏曲》交織出最美的樂章，
讓樂迷一同沈浸在浪漫的夜空下。
【2003/04/11 民生報】
--
※ 發信站: 新批踢踢(ptt2.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.143.100
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.143.100
※ 編輯: weywawa 來自: 140.112.143.100 (04/11 14:37)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.75.98