發信人: amika.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (願微笑帶給我幸福), 信區: japanese
標 題: 交流協會考試方法最新變革！
發信站: 政大資科貓空行館 (Sun Nov 24 12:13:16 2002)
交流協會赴日留學獎學金候選人甄試初試方式自明（九十二）年起將作重大變革
（新聞稿）轉自教育部國際文教處公告
日本交流協會決定，自明（九十二）年起，將以「財團法人日本國際教育協會」
委託「財團法人語言訓練測驗中心」在台灣辦理之「日本留學試驗」成績
作為「交流協會赴日留學獎學金候選人甄試」之初試評選標準，
配合此項新措施之實施，已連續代辦是項獎學金初試甄試業務長達二十餘年之教育部，
自民國九十二年起將不再受託辦理是項甄試業務，故凡有意參加明年之是項留學獎學
金甄試者，必需先報考「2003年日本留學試驗」（預定於2003年2月中旬由財團法人語
言訓練測驗中心發售報名簡章）。
此項變革係日本交流協會經深入多方訪察、審慎評估可行性及多次與教育部研商之後
所做的決定，新的甄試方式主要具備下列優點：
（一）考選事務將更趨專業化：辦理「日本留學試驗」之
「財團法人語言訓練測驗中心」係一專業考試機構，除了具有多年辦理專業考試的
豐富經驗之外，亦擁有先進完善的考試專業設備及測驗場地，可使本項試務工作之
辦理更符合專業化之要求。
（二）維持取才之公平性及客觀性：由於「日本留學試驗」係「財團法人日本國際
教育協會」針對欲前往日本的大學留學之外國學生所研究設計之考試，考題統一由該
協會聘請專家命題，且該項考試於日本國內外所辦理之考試日期相同，加上配合由
專業之考試機構來負責辦理，對於獎學金候選人遴選之公平性及客觀性均可確保無虞
（三）增加考生赴試之便利性：由於「財團法人語言訓練測驗中心」之測驗場地有
台北及高雄二處，中、南部考生可選擇便利之試場應考，免除長途跋涉赴考之辛勞
與不便。
（四）考試科目兼具實用性：「日本留學試驗」的考試科目除了「日本語」之外，
還有「理科」、「綜合科目」、「數學」等，科目範疇涵蓋文、理科之領域，
能對學生之日語能力及基礎學科能力作一檢驗，亦切合交流協會選才之需求，
該項測驗合格者即具備相當於日本高中生畢業之程度，對學生日後赴日求學之生活
適應、文化瞭解及語言溝通均有莫大的助益。
本項獎學金不但嘉惠我眾多學子，培育無數知日菁英，對於促進中日雙方文化教育之
交流亦功不可沒，教育部將秉持作育英才之一貫立場，繼續給予支持並提供必要之
宣導及協助。教育部也鄭重呼籲並提醒有意參加明年是項獎學金甄試之青年學子，
確實掌握時效，及早作好應考之準備。
相關之詳細資訊可逕上教育部文教處網站（網址：http://www.edu.tw/bicer）查閱
主要內容有「2004年度（財）交流協會獎學金留學生考試簡章」、
「2004年度（財）交流協會獎學金留學生考試申請書」、
「2004年度（財）交流協會獎學金留學生考試流程」、
「日本留學試驗介紹」（各科目試題樣例請參閱日本國際教育協會網站，
網址為：http://www.aiej.or.jp/）
有關交流協會獎學金候選人甄試之問題詢問請撥電話：（02）2713-8000 #2411
（交流協會台北事務所文化室）該會網址為：http://www.japan-taipei.org.tw/
「日本留學試驗」相關問題之詢問
請撥電話：（02）2369-7127 #252（財團法人語言訓練測驗中心測驗一組第二科）
該中心之網址為：http://www.lttc.ntu.edu.tw/。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.21.78