→ ijankao:這是台語入門教材啊~塞 我會加油的^^ 推218.167.233.112 02/03
作詞：蔡振南 /作曲：蔡振南 / 校訂:駱英
別人的性命是框金又包銀 阮的性命不值錢
Those people's lives are golden and silver, My life is worth nothing.
別人呀若開嘴是金言玉語 阮若是加講話 連綿就出代誌
Out of their mouth, are gold and jade said, Had I say too much, something will happen soon.
怪阮的落土時 拄到歹八字 人是好命子 阮置咧做兄弟
Blamed is the time of birth, bad fate's met by me. They are sons of rich, I belong to the gang.
窗外的野鳥替阮啼 人在江湖身不由己
Outside the window, birds cry for me. In the dark world--self unexists.
雖然是作兄弟 阮心也真稀微 燒酒伴阮度日子
Being a gangster, my heart is so lonely. Laquor accompanies the days.
過去啊的往事 不敢提起 想要回頭走 怎樣會無勇氣
Things of the past, I daren't mention. Wanting to reture, why I've no courage?
選自<古雅台語人>網站:http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.php
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.79.83