→ CCNAA:而且啊 國關導跟二年級國政很有關係喔 推 61.228.31.85 10/22
→ CCNAA:如果是姜家雄的話.. 推 61.228.31.85 10/22
※ 引述《CCNAA (走出放不開)》之銘言：
: ※ 引述《brianhtw (艾利克是我的~~)》之銘言：
: : 所以囉
: : 大家就把那課當營養學分念一念吧
: 如果是因為課本太過雜亂而覺得念不完 有挫折感
: 其實可以放寬心啦..去年的課本也不見得多好念..
: 這種翻譯的東西本來就是如此..
: 要馬太過專業 要馬太過文言..
: 其實要轉換英文變成中文實際上不大容易
: 文法還是有不同地..
: 大學的唸書..是要自己走出自己的路的..
: 這就是大學..
的確是降啦...
不過你門太認真了啦
我去年的國關導都是考前才拿起來翻ㄝ
今年 唉 你們都太拼了啦
好好享受大學生活比較重要阿~~
導論真的很不容易上啦
不要怪黃奎博
起碼 看在他長的帥的份上
多去上幾次課吧
下學期 同一時間換成王元綱的時候
你門就真的欲哭無淚了 ~.~
而且 關於課本部分
翻譯的東西 真的很難翻的容易懂又通順
等到你們大二上了英文翻譯就知道了
一句英文 翻成中文 在翻回去英文
不只跟原本的英文不一樣 甚至變複雜又亂七八糟的多...
唸書不見得要句句都懂阿
抓到重點就可以了吧~~
其實現在想一想 我覺得以一門導論的課來說
黃奎博上的算不錯了耶...
我還蠻後悔那時候沒有好好唸...
現在只有一些淺薄的印象
而那些印象大部分都是老師上課的時候講過的...
不知道這樣子說了一大串
原po有沒有了解我要說的東西~~
其實 黃奎博應該不至於不用心選書
或許他淘汰了更多更爛的書也不一定阿
導論不會考太深入啦...
就基本重點知道就行了~~
黃奎博給分不會太低的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.159.237