賴斯「轉型外交」 震動外交官
原文:http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3127477.shtml
【編譯田思怡／華盛頓郵報華盛頓十九日電】
美國國務卿康朵莉莎．賴斯十八日表示，她要大幅調整外交團隊，把數百名外交官從歐洲
和華府調到外交工作艱困的中東、亞洲和其他地區，她稱這項大調動為「轉型的外交」。
賴斯在喬治城大學發表演說表示，冷戰已結束，美國正對抗跨國恐怖活動、毒品走私和疾
病威脅。她說：「現在最大威脅來自國內，而不是國與國之間。政權的本質比國際間的權
力分配重要。」
她表示，重整第一步是立即把駐歐洲和華府的一百個職務調到印度、中國大陸和黎巴嫩等
使館編制擴大的地區。
由於外交優先順序改變，賴斯宣布，外交官若要升遷，必須接受危險任務，成為至少兩個
地區的專家，並能流利地說兩種外語，尤以中文、通行於印度和巴基斯坦的烏爾都語和阿
拉伯語最吃香。 ^^^^^
賴斯指出，美國派駐德國（人口八千兩百萬）和派駐印度（人口十億）的外交人員人數相
當。
國務院官員說，許多外交官原本今夏會輪調到歐洲各國首都，突然改派其他地方，令他們
很沮喪。官員說，未來幾年國務院六千四百個職務中，可能有三分之一受影響。
賴斯並將宣布重整美國援外單位的計畫，提名托比亞斯出任美國國際開發總署署長。官員
說，賴斯將把國際開發總署升格，並在國務院內給托比亞斯一個辦公室和一組幕僚人員。
賴斯也將給托比亞斯相當於副國務卿職等。
官員說，賴斯雖未將國際開發總署併入國務院，但有意拉近兩個單位。外界批評此舉可能
使美國援外事務進一步政治化。
賴斯承諾要把「轉型的外交」變成她任內的主要政績。她曾說，轉型外交觀念是要求外交
官不僅向上級報告駐在國發生的大事，還要影響駐在國，助長全球民主國家的成長。
賴斯將把目前只派駐一名外交官的使館擴大，像是埃及的亞力山卓和印尼的棉蘭。賴斯說
：「全球有近兩百個人口一百萬以上的城市，美國沒有派任何外交官，這些是我們加強的
重點。」賴斯的用意是要經常躲在安全戒備森嚴使館內的美國外交官走出去，更接近駐在
國的民情。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.234.100