第四課 烏鴉效孔雀 (烏鴉跟孔雀比賽的故事)
以前有一隻小烏鴉和
一隻小孔雀,他們兩個從小就是好朋友
小孔雀經常吃一些有毒的食物以及
烏鴉不吃的東西
小孔雀每個月身體毛色都變得更好
聲音也更好聽
羽毛更豐盛
進步很多
小烏鴉無法像他一樣,小烏鴉的想法是『我們小時候身體都好看
,毛色也沒什麼差別,但近來小孔雀都往好的方面發展。現在我也要像他一樣進步』
烏鴉升起了比較心,想讓自己必須做到跟他一樣的發展
就向孔雀說:『你跟以前不一樣了!色彩好看 聲音好聽。
想問你能像現在這樣是做了什麼事而產生的呢?』
小孔雀說:『我之所以會這樣子是因為吃了有毒的食物而產生的。』
烏鴉後來去吃有毒的食物就死了!
這是我負責的部分
幫忙檢查我有沒有翻譯錯誤
感謝囉
辛苦啦
藏文加油!!
文法我想嘗試打
但我不知道怎麼表達
再加上藏文課常打瞌睡
所以
不想害大家接收錯誤的訊息啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.27.26