推 nafe:害怕的時候都會喊 "冤有頭債有主啊"140.119.138.174 06/07
→ nafe:希望遇到的是中國鬼...ORZ140.119.138.174 06/07
推 uudon:所以加椰子也是去死去死團?140.119.138.114 06/07
推 ne999:哈哈哈~~我爆笑了!!!140.119.141.119 06/07
推 chily39:歡迎選黃老師的課~ 她會爆走講很多 XDDDD 210.192.164.67 06/07
※ 引述《ne999 (星の在り处)》之銘言：
: 室友問我......
: 為什麼日本鬼片那麼多??
: 跟他們民族性或背景有關嗎???
: 嗯......
: 我沒研究過ㄝ....
: 真是好問題..........|||
哈學妹不好意思，剛好看到這篇就容我多嘴一下：P
忘記在哪位老師課上聽到的，好像是黃老師吧？
日本鬼話獨特的地方在於「生靈」的概念，是介於人與鬼魂之間的...靈體（？）
生靈多半都是懷抱著怨念在人間遊蕩，而且該怨念不會輕易被解開，
比方咒怨裡的伽椰子，不只恨害她的兇手，是恨所有幸福的人。
相較之下，中國人的觀念裡，冤魂都是冤有頭債有主，
生前心願一旦完了，就可以被超渡、得到安息，
簡而言之就是恨意沒有那麼深吧。
唉呀其實我也不確定是不是真的跟這個有關，
而且半夜打這個打到自己怪毛的...
就當作個參考吧～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.95.229