因為最近在學舞，老師找了首歌...
是 Darine Hadchiti 的 Eddam El Kel
找到歌曲的 MV 不難，但我很想知道她在唱什麼...
找了半天，只找到阿拉伯文的歌詞 Orz
用線上翻譯... 翻出來的是什麼，我相信大家都很清楚...
"生命你的眼睛接收" <== 這是最接近"人話"的東西 Orz
但對我來講，還是好火星文... T_T
問板的人叫我來阿語系板，所以.......
想請問有沒有辦法能幫我大概翻譯一下
我只想知道大意而已...
大感謝 :-)
http://forum.eftekasat.net/index.php?showtopic=57024
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.172.156