中時電子報
http://0rz.net/291uP


紐約外交官夫人 個個都是代戰公主


紐約市為「世界首都」，區內外國領事館、聯合國代表團林立，派駐到紐約的外交官眾多

，而延伸出來的外交官夫人圈，亦不可小看。其中，紐約「外交領事婦女團」

(TheConsularWomen’sClubofNewYork)為代表組織，在爾虞我詐的國際政治舞台上，發揮

柔性互動功能。

紐約「外交領事婦女團」成立於一九七二年，為在紐約市登記的非政府組織，主要是聯繫

派駐紐約的領事、大使夫人，協助她們融入美國生活，同時透過非正式的外交機制，推動

和參與各項慈善、藝文活動。

各國外交官駐美都有任期規定，一般是四年，除非有特殊情形，否則任期屆滿，官員和其

眷屬就得打包離開。紐約外交官人事經常異動，送往迎來頻頻，新人乍到，公事有延續交

接程序，生活卻需自行摸索，舉凡子女教育、語言文化、異邦適應等疑難問題，通常由外

交官的妻子獨力面對。

來自厄瓜多爾的麗茲曼(LisyLitzmann)說：「有些外交官夫人的英語不流利，無法適應紐

約大都會的生活，以致自我封閉，甚至有思鄉憂鬱症。」她透露，有一名非洲外交官的妻

子因諸事不順，在聯合國總部大樓跳樓自殺，衍成外交圈悲劇。「外交領事婦女團」每年

所籌措到的慈善款額，固定捐贈到紐約市TheDoeFund組織，幫助受刑人更生就業。

闡述國家政策發揮空間更大

外交圈宛如社會縮影，不僅是各國間的貧富差距，同時因文化背景關係，觀點立場時起衝

突，領事、大使們執行公務，夫人們耳濡目染，都曉得必要時得「代夫出征」，在適當場

合闡述國家政策，因為言論不代表官方，發揮空間更大。



派駐異國的外交官的妻子教育都在水平之上，比一般外國婦女更有愛國意識外，大家聚集

在一塊的時候，不全然是風花雪月，有時在讀書會上談到政治時事，經常各方意見相牴觸

。來自加拿大的波頌(LouisPoisson)說：「別人不能改變妳的意見，你也無法動搖她的立

場，但畢竟大家都見過世面，多知道進退之道，懂得尊重和容忍。」

最明顯的例子是，美國和中東關係緊張，外交官在公開場合各挺其主，為外交政策辯護，

夫人圈裡則煙硝四起，如有人挑起話題，做妻子的決不退讓，話裡軟中帶硬，人人成了「

代戰公主」，不過仍是維持基本的禮儀風度。

臺海兩岸激烈的外交戰，也蔓延到了紐約「外交領事婦女團」，台灣、大陸外交官夫人以

外館的人力資源做後盾，互相在夫人圈較勁，彰顯外交人氣。

兩岸代表夫人積極參與較勁

雖然紐約「外交領事婦女團」在一九七二年就已成立，但是兩岸一直未重視到這塊外交沃

土，直到台灣派任夏立言出掌駐紐約經濟文化辦事處，夏夫人鄭麗園在二○○三年申請加

入，很快得到善意回應，從此積極參與外交官夫人活動，並主動舉辦茶藝品嘗、京劇欣賞

、美容講學等活動，不少外交官夫人因此加深對台灣當前的國際處境的了解。

最近紐約外交領事婦女團會員異動，來自匈牙利的韓恩(EdithHunn)和英國的卡洛將分別

調離紐約，鄭麗園特地在駐紐約台北經濟文化處，為兩位會員餞行，並在二樓藝廊為韓恩

辦攝影展。韓恩是專業攝影師，出生在匈牙利，夫婿為瑞士外交官。婦女團會長艾希頓

(JudithAshton)感謝處長夏立言提供攝影展場，希望未來能和台灣有更多合作機會。


鄭麗園出身政治大學外交系，現為專業作家，過去隨外交官的夫婿夏立言派駐到各國，

外語相當流利，她和經文處的官員妻子、秘書共同籌思活動，展現柔性的外交能力。鄭

麗園目前負責「外交領事婦女團」的會員資格審查，副處長林惟揚夫人馬海蘭、季韻聲

夫人王若琴等均是成員。


也許有天會有男性加入

中共駐紐約總領事館原先對「外交領事婦女團」興趣不大，但冷眼旁觀台灣外交官夫人，

竟然增加了台灣在紐約外交圈的曝光率，於是中領館總領事劉碧偉的夫人緊接著在二○○

四年申請加入，隨後三月八日在中領館舉辦「中國歷代服裝展」，廣邀各國外交官夫人。


當天，劉碧偉感觸地說：「婦女能頂半邊天」，的確如此，隨著社會觀念開放，越來越多

的優秀女性進入外交領域，甚至派駐到國外獨當一面，另一半反而成為跟陪夫婿，同時同

性戀婚姻逐漸合法化，各國外交圈先後有同志出櫃，未來外交官的配偶未必都是婦女，紐

約「外交領事婦女團」可能有一天會面臨更名的問題。


--
突然覺得外交官的薪水真的不多
一人薪水 多人服務 應該增加薪水的吧!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.117.25
※ 編輯: Pacta           來自: 61.229.117.25        (06/18 11:36)