白宮解釋：先發制人 可軍事也可外交
【本報綜合十日電訊報導】美國10日試圖重新界定引起爭議的「先發制人」(preemption)
政策，強調美國採取因伊拉克戰爭而聞名的先發制人行動，未必指軍事手段，此種做法也
可以是外交策略。時代雜誌(Time)在分析中指出，政府已發現，態度強硬、獨斷獨行的「
布希主義」(Bush Doctrine)不再適用，此種領悟與國務卿康朵莉莎‧賴斯的外交務實態
度有關。
白宮發言人史諾說：「我認為，把先發制人視為戰爭手段，是一種誤解。實際上不是這樣
。先發制人表示在某一方造成傷害之前，予以制止。在外交上，也可以先發制人。」
最近的媒體報導暗示，布希總統已放棄「牛仔外交」(cowboy diplomacy)和片面行動，而
轉向外交接觸，尤其是針對伊朗和北韓。記者10日請史諾就此說法發表談話。史諾答道：
「先發制人也可以是外交策略。舉例說，針對北韓試射飛彈問題，我們的做法即是採取先
發制人行動。先發制人不只限於軍事行動。」
史諾堅稱，針對北韓問題，美國是採取「外交層面的先發制人行動，積極、堅決地與盟國
合作，使平壤政府遵守它過去的承諾，節制它的武器計畫。」
Time雜誌則在新聞分析中指出，繼續採取獨自向前衝的外交政策，已不可能。此外，對外
交政策採取務實態度的國務卿賴斯約制了像副總統錢尼這樣的鷹派，也產生影響。她設法
修補美國因伊拉克戰爭而與盟國受損的關係，並說服布希加入化解北韓和伊朗問題的多邊
談判。
2006-07-11
http://worldjournal.com/wj-us-news.php?nt_seq_id=1384595
--
這跟預防性外交有什麼差別 囧rz...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.53.42