推 clymene:老師以 "我的"颱風來稱那次的颱風 61.228.240.146 09/09
聽說又有颱風要來了，實習第四天馬莎就來拜訪，倒數第二天則是個叫泰利的傢伙，
這就叫有始有終嗎？（話說回來，泰俐老師這兩天耳朵不會癢到爆炸嗎？全台灣人
都在叫她的名字。）
今天早上辦公室的氣氛非常詭異，婉菁姐跟電話那頭的人大聲吵架，全辦公室都
清晰可聞；宗緯哥似乎也因為一些工作上的糾紛大動肝火（同線記者越級報線、
沒告知就踩線之類的）。這種肅殺之氣讓我不敢造次，乖乖的安靜看新聞，分配
實習記者時，我也趕緊自告奮勇跟乃榕和清昱哥這一組，免得分到「地雷組」，
被颱風尾掃到（當然，我指的不是泰利）。
沒想到，乃榕這麼和氣溫柔的人，今天也顯得相當煩躁，原來是新聞線索搞不定的緣故。
乃榕跑財經線，本來想做一條經濟日報頭條的消息，關於行政院「最低稅負制」的草案；
簡單說，這制度就是要讓節稅有方的大企業至少要繳交一定的稅金，避免過去大企業
實際納稅額是負的情況。不過這太過專業的玩意兒相當難做，要把制度的意義和精神
解釋清楚就要花老半天，更別說還要分析制度帶來的效應與企業的反彈。主任請乃榕
改做油價的議題，不過這也不容易做，因為雖然國際油價飆破七十，但國內油價
才漲不久，今天到目前還沒有傳出要漲的消息，若是經濟部、中油、台塑都沒有鬆口，
這則新聞根本只能捕風捉影。乃榕就在煩這個，打了幾通電話，中油和台塑都三緘其口，
而經濟部那邊也說阿信部長沒有公開行程，所以找不到人可以談油價的問題。幾經考慮，
乃榕決定去經濟部碰碰運氣，看部長會不會剛好下樓買早餐之類的。
到了經濟部，已經很多家媒體在那裡等了，我們得知部長正在接見賓客，等一下應該會
出來的消息，都鬆了一口氣，於是便邊等待邊閒聊。清昱哥、乃榕和我在聊天過程中，
發現我們三個人都有養貓，於是便比手劃腳、眉飛色舞地開始大談「養貓經」，原本
緊繃的氣氛就因為幾隻小貓咪而化解於無形。何美玥在十點半左右步出辦公室，也一如
她平日的形象，帶著溫和笑容一一回答記者的每個問題。大意就是，油價漲或不漲
還不能斷言，但是中油目前正在賠錢賣油，等到這個缺口用石化工業盈餘也補不起來時，
那就不漲不行了。
問到這個bite，時間已經不早了，趕緊回公司準備發午間的新聞。因為只有一個bite
不太夠用，所以乃榕決定併一則富比世的投顧分析國際油價走勢的外電消息。時間
非常趕，這條新聞又被安排在第五條，所以更加急迫，我自告奮勇要幫忙，乃榕便請我
幫忙翻譯外電，第一次接手這工作的我如履薄冰，雖然是一段不太難的英文發言，但是
還是生怕有任何一點誤譯，連忙拿出平常消化reading的功夫，再配合「眼睛博士」的
協助，總算是清楚翻出了這一小段的外電（看來我得感謝金副市長平日的訓練）。後來
這則新聞播出時，看到自己的譯文打成了字幕，心裡也很有成就感，之前雖然也播過
我採訪的片段，不過我的提問都跟記者討論過，說起來，這是第一次在播出的新聞中，
有我獨立工作的產物；乃榕也很感謝我在十萬火急時的一臂之力，這讓我心裡更加受用。
下午繼續跟著乃榕追油價問題，我們都覺得早上那一則油價新聞，從國際情勢接到
國內的情形，相當客觀且合理；沒想到長官的觀點裡，這則新聞處理得太過嚴肅，
缺乏切身性，應該加入國內民生層面的問題。於是，我們下午就約了跟油價波動最有
關係的民生行業代表：計程車公會。出來發言的代表老伯講話相當簡潔有條理，
讓這一個訪問可以很快的搞定，於是我們又前往下一站：經建會。會決定這個目的地，
也是因為看到了報紙上提到經濟成長率的「保四」目標，會因為油價飆漲而受到衝擊，
所以去請教經建會的看法。經建會的副座的口才也相當好，只可惜詳盡有餘、精簡不足，
把一整套的「保四」經濟建設計畫都拿出來講，乃榕有點尷尬，看他講得這麼認真，
也不好意思告訴他，其實我們要的也只有「保四有壓力」這句話而已。聽完了一堂
經濟課，今天的採訪工作就大功告成，可以回公司了。
做新聞的時候，乃榕跟我討論新聞的結構；早上外電的部份切身性低，可以拿掉，
現在有三個bite可以用，分別是何美玥、計程車、和經建會，不過這三段訪問的
順序安排卻有斟酌空間。我們都同意經建會一定是放最後，因為他提的東西比較
偏總體，而且較硬。我從邏輯順序來思考，認為首先該放經濟部對油價上漲的預期，
然後再放民間業者的應對策略。乃榕則有另外的看法，因為計程車更貼近民生，所以
她放在新聞最開頭，再來才接何美玥的發言。對於這兩種思考方式，乃榕表示都可以，
就看記者的取捨。我想這就像文章怎麼寫一樣，確實是沒有標準答案的問題，
不過這種非常實務的問題，就不知道學校裡的老師會怎麼教了。
有了昨天的經驗，我在剪接室空出來後，耽誤一點自己的下班時間，練習剪接與過音；
沒有記者大哥在一旁指點，果然是一番手忙腳亂。今天颱風還沒什麼跡象，不過喜松哥
叮嚀所有的記者和實習生，明天記得多帶一套衣服，看來我的實習最後一天會相當的
刺激。
其他心得：
☆ 今天在車上，乃榕抱怨記者最討厭的兩件事，就是颱風和選舉，偏偏台灣這兩樣東西
最多，三天兩頭就來一回。既然民眾也煩、記者也煩，那到底為什麼還是要一而再、
再而三的搞這麼多颱風、選舉新聞呢？答案想必相當耐人尋味，值得探討。
後記：
☆ 本來以為，這天只是實習的倒數第二天，沒想到隔天因為風雨太大不用去上班，
所以這天竟然成了我的實習絕響。沒有在離開前好好的跟大家道別，沒有像畢業旅行
似的拍一堆照片留念，沒有用帶點離愁的腳步離開中視，覺得有點可惜。隔了兩天，
颱風遠颺，我回中視歸還大門通行證，也順便領回實習成績單，這時候記者都出去
採訪了，新聞部只剩下採訪主任們和少數工作人員。主任喜松哥笑容燦爛的跟我
說了句「有空回來玩」，作為我實習的句點。回頭看了看我每天寫下的實習日誌，
這般流水帳似的記錄，竟也洋洋灑灑五萬多字了，其中包含了寶貴的經驗、有趣的
回憶，和一點一滴培養出的友情。曾經開玩笑的質疑自己何必為了一學分報銷
整個月，如今回首這二十個中視的日子，我只有滿足和感謝。謝謝自己做了
實習的決定，謝謝老師和系辦公室的安排和指點，更謝謝一路提攜的許多前輩。
--
愛情是玫瑰........
除了短暫的綻放外， 就是扎手的刺.......
擁抱是痛， 等待是枯萎......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.87