推 dreamwaver:那coffee-c 是什麼啊？想不到有什麼相關的台語耶 09/04 21:34
推 blurly:我自己沒點過，但我相信是有奶的咖啡，有沒有糖不確定。 09/06 10:40
看到洗衣買日常生活用品實在太眼熟也太身歷其境
還有跟不同的人相處
希望舒詠跟吳安哲可以開心度過適應期
因為剛從小島度週末回到宿舍
組合是德國X3 中國X1 法國X1 與自己（台灣人X2）
一起旅行雖然才三天兩夜
已經瞭解很多小事在不同種族與文化
（其實最主要還是看個性）
之間會發生什麼問題與差異
另，「小孩不笨」有出第二集
沒記錯應該也有電視影集
不過新式英語看電影覺得好笑，需要聽懂它們時是另一回事
我第一周學最快的是如何點不加糖與奶的咖啡怎麼說
因為這裡咖啡的分法 是coffee-o, coffee-c(或是coffee-ci/si）
然後熱的叫做「燒」冰的可以叫做「凍」 （冰箱叫雪櫃或是冰櫥）
coffee-o 'o'是福建話（閩南話/台語）的'黑'
但加了糖的咖啡還是黑的 coffee-o 是有加糖的咖啡
所以coffee-o跟我對黑咖啡的認知是不同的
關於出了國比較感性
我想應該是因為距離吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 155.69.181.90