[轉錄][多區] 緊急徵求日翻中快手、中英翻阿拉伯文好手

[aruwa (橘子)]

※ [本文轉錄自 part-time 看板]

作者: icenicola (六‧尼可拉) 看板: part-time
標題: [多區] 緊急徵求日翻中快手、中英翻阿拉伯文好手
時間: Tue Nov 17 15:33:37 2009


◎工作時間：（請註明，否則刪文警告！）
→在家工作，本案最後交稿日：日翻中98/11/20、中英翻阿98/11/18

◎薪資：（請註明薪資，『面議』、薪水低於95/hr者刪文+水桶兩週）
　　　　（未保障底薪之工作將刪文）
→依可承接字數為準：日翻中每字@0.2~0.4不等，採包斷計、中英翻阿五頁NT$2,000

◎薪資發放日：（請註明薪資發放日，否則會刪文警告）
→本兩案均屬25日前截稿之案件，稿費將於12/31發放

◎工作地點所在縣市(因分散多地區 請盡量列出)
→不限，本公司位於台北市

◎工作地點：（填寫大略位置 方便版友判斷距離遠近）
→不限，本公司地址於：台北市安和路二段七號7樓之1

◎工作內容（請詳細填寫）
→日文翻成中文、中英文翻成阿拉伯文


◎公司名稱： (必須填寫 未寫者將依版規刪除文章)
→名揚翻譯有限公司

人力公司代徵請寫人力公司名稱 補教/餐飲/其他等請寫需求店之全名
行銷公司請寫哪家行銷公司 工廠請寫哪家工廠 才藝教室也請寫哪家教室

注意:公司名稱沒寫出來 絕對會被刪文 到時候又必須重新發文一次
     為了勞資方的方便 請依照規定填寫出來

◎需求人數：
→不限

◎條件[希望性別]：(有希望性別請適當說明原因)
→不限

依據就業服務法第5條與性別工作平等法第7條，雇主徵才時不得有性別歧視，
如工作性質特殊要限定性別，請有合理理由，且雇主必須自行負擔被申訴的風險。

◎聯絡方式：(提供電話有限制連絡的時間 請另外註明)
→電話：[phone]  分機21  陳小姐

◎其他：
→電子郵件：[e-mail]


◎通知：

本職缺開放應徵至：
（請填寫　沒有期限　或是　一個日期 ）
11/18上午九點
若在應徵期限前徵到人 將以下列何者通知：
會以電子郵件逐一通知
　１）徵到人在這篇標題註明（大寫T修改標題）
　２）會一一回信給報名者通知是否應徵到

大寫T就是修改標題 請勿另外新起一篇說徵到人
大寫T就是修改標題 請勿另外新起一篇說徵到人
大寫T就是修改標題 請勿另外新起一篇說徵到人


(資方徵到人請改標題或是通知應徵者 多多體諒勞方等待心情)
(另者 若有板友檢舉未通知 將依版規9進行水桶)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.21.50.170
推 piglauhk:中阿譯文..是不是有點低於行情
推 frogism:急件還敢開這價錢
推 tenlia:阿的價錢好模糊
推 tupacshkur:阿拉伯文耶....價錢應該要更高
※ aruwa:轉錄至看板 NCCU07_Arab                                    11/17 17:42

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.138.74