補充資料第一張下半
預告明年就業大亂...錄用"冰河期"
公務員預計減少錄用七千人 國營企業、民間企業錄用"零時計"(停滯)
預估明年的雇用也因景氣停滯和結構調整擴散，將掉到97金融危機以後
最壞的情況。預計公務員的錄用人員共比今年少了七千名左右，國營企
業也由於大規模地結構調整大大減少錄用。雇用委縮不僅是給予家計所
得決定性的打擊，也使得消費減少成長率下降等對於經濟全盤負面的影
響。
依據三日民間經濟研究所和主計處、行政安全部等公布的消息，經濟成
長率滯留在2%左右的可能性很高。和前期標準對照亦無法排除明年上半
期負成長的可能。而根據此預估明年就業者人數是2003年後第一次有可
能折轉至減少狀態。經濟成長率為3.1%的過去2003年間就業者相較前一
年減少了三萬名，而之前97金融危機時的就業者則是減少了127萬6千名
。
三星經濟研究所研究員孫民重(音譯)診斷"我們的經濟來看雇用方面約
成長2%已是極限"，"年度成長率下降2%左右就業者增加率也會變成負成
長。"行政安全部合計結果，明年暫定統計國家公務人員的錄用人數是
3200名，比起今年的4868名相比少了1600名，地方公務人員的錄用人數
是從9300名驟減至4100名。行安部相關人員說"中央部處裁併，地方自
治團體結構調整等對於公務員需求大量減少"，"但基於明年就業亂的
嚴重性考慮努力增加錄用人員的可能。"
就業人士Incruit入口網站相關人士說"最近以企業為對象做了明年上半
期的錄用計劃，但大多迴避回答甚至沒辦法做出統計。""但大部分的企
業對於明年的錄用情況較於今年更差的部分是沒有歧見的。"
──
有些地方翻得不是很順，還有如果有翻錯的地方也請多指教。
洩洩大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.45.136