推 GoldenSpark:推Ivan啦~裡面的錯誤示範就是我啦~哈哈 謝謝文凱哥~ 01/29 19:56
推 c59cheng:要考托福的大家加油啦 有努力就會有報酬 02/01 13:07
推 dragontwo:Ivan為了表達感謝，給你一點諫議，可以增加你的把妹功力 02/02 00:37
→ dragontwo:配合你無敵海景招牌笑容,無敵了呀! 02/02 00:44
→ Ivanov:XDDDDD 我走害羞路線~ 02/02 21:02
(有人問我就來回答)
寫了這麼多英文的東西 我對於英文寫作最大的感覺是
1. 英文很論述結構
2. 英文很重視因果關係
我就分成這兩個方面來說
--
結構
要不斷的迴饋到你最開始的論點 把每個新的段落當作一個支持你原先論調敘述點
有點像是蓋房子一樣 要把房子撐起來 柱子要夠穩是最重要的
通常問題是寫一個敘述 然後問你支持(或者是反對)的理由
第一段的寫法可以是
可以直接寫出你的立場 然後說出你支持的理由主要是甚麼
第二段(第三段可以接著寫 如果你的理由還挺多可以寫的)
闡述自己上面提出的理由
第三段(第四段)
舉出自己的例子 並且要應用上面的理由到自己的例子當中
最後 寫出總結 還是回應道第一段 自己選擇的立場
舉例來說
他問你在一個團體當中，你要當leader還是要當member，並舉出自己的例子
第一段
在一個團體中，leader和member的角色各自是如何，而決定這樣角色的首要條件是甚麼(
比如:個性、能力或者其他你想得到的)，然後根據你自己的經驗和對於自己的了解，你覺
得自己適合做甚麼。
然後第二段
你可能會開始闡述個性對於角色的影響。第三段會講出經驗對於角色的影響，
第四段講出自己的經驗，告訴閱卷者說，其實自己是比較適合擔任其中一中角色。然後最
後就是迴饋到前面，說出根據自己的經驗還有對於這些角色的了解，我認為自己比較適合
當member (或者是leader)
最後一段 就是結論 通常你寫完了 結論就相當清楚了
我再舉我自己這次寫letter of motivation 當例子
我第一段告訴他
我想要念這樣的學程的想法其實在我求學過程以及工作歷程中就開始
而這個學程的出現剛好給我想法實踐的機會
第二段告訴他
我的求學過程裡面學過了甚麼 怎麼會跟這個學程有關係
第三段告訴他
我求學過程中的一些經驗如何激發我的想法
第四段告訴他
如何讓我求學過程中的想法如何在我工作中得到驗證
最後結論就是 這個motivatio的形成是自然而然的 根據上面這幾段的敘述
我在幫人家看東西的時候常常會發現的問題是
有些東西 前面沒有講 後面的段落才跑出來
比如剛剛那個團體的例子 如果你一開始沒有說出天生個性影響一切的話
你後面某一段才開始講個性就很奇怪
或者是像我剛剛letter of motivation的例子
如果我沒有在前面說 我工作的經驗很重要
突然在後面一段說 "阿對了 我還要告訴你我工作的事"
對於英文的讀者就會感到很困惑 "你剛剛沒有要告訴我這個壓 怎麼現在突然冒出來"
如果一開始結構很清楚 那整篇作文就完成了大半
--
下面要講的是論述的部分
第一個要講的是論點的挑選
這個部份就像我們上計經 老師說挑選變數一樣
你不能找老闆上社會版的次數來跟公司的資本支出坐迴歸 這樣可能不會有甚麼結果
就像你不能說 高油價讓我覺得當一個團體的成員比較好
這樣的關聯好像也嫌薄弱
第二個要講的是論述的嚴謹
最好的方式是 假設閱讀者甚麼都不知道 你要告訴他你要跟他講的東西
有趣的是 你可以一邊寫一邊想像閱讀者是個小孩子
會問你why ? 或者是 how ? 問到你抓狂的那種 如果你能先設想兩三個why
再把why回答起來 那整篇文章就會相當完整了
以剛剛的例子來說
如果你認為個性對於決定選擇領導者或者是團隊成員是很重要的
他就會問你說 why is this important? how important is it?
你就會告訴他 領導者需要有哪些特質 而這些特質通常不是通過訓練可以達到
很多是個性造成的 比如 魅力 喜歡貼近人群 承受壓力
所以個性很重要 而自己沒有這樣的個性 所以自己還是喜歡當團隊成員
而不是直接告訴閱讀者說
我覺得個性很重要 就是因為領導者通常很有個人特色 所以個性很重要
這樣的論述沒有說出這些個人特色是甚麼 這些個人特色是不是與生俱來
或者是這些個人特色會怎麼樣去影響成就一個領導者
--
其他的用字跟文法的問題
這個比較難講 這種都是習慣用法
當別人問我說 怎麼會用這個字 不用其他字
或者是這裡怎麼會這樣 而不會用另外一種用法
我通常回答不知道
這裡只有一個小小的建議 不要用縮寫 因為縮寫比較不正式
--
最後一點心得文
我記得我在高中寫作文的時候
會有很兩極的分數
我記得作文滿分20吧
我不是拿15 16 不然就是拿 7 分 8分
通常 我拿十五十六都是我從頭到尾知道我在寫啥
那個拿七分八分的就是心裡拿不定主意 然後寫了這個一點 寫了那個一點
從高中到現在 慢慢掌握到訣竅 也大概知道自己下筆的方向在哪
我想練習是一方面 另外一方面 就是自己結構清晰 下筆穩健
大概就可以寫出一個不錯的成績
--
祝福大家考試成功!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.9.170