: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 122.126.44.246
: 推 FFWillie:http://www.marxists.org English version 10/06 21:57
: → FFWillie:不過...這個時間...可以帶食物進場嗎orz 10/06 22:09
: 推 kenshin528:http://home.freeuk.net/lemmaesthetics/index.htm 10/06 22:26
: → kenshin528:賴供說一定要參考的版本 10/06 22:27
: → FFWillie:那是啥ㄚ?不就是英文本嘛? 10/06 22:35
: 推 kenshin528:細節上我還不知道我在去問問看有沒有差 10/07 09:00
參考
http://sllai.social.ntu.edu.tw/drupal/?q=node/49
lys730
《1844年經濟哲學手稿》這個筆記本由三個筆記本組合而成。
關於《手稿》的編排方式有兩種，一是按照寫作時間、階段編排，維持手稿原貌；二是編
者按其認為的邏輯結構編排，並在某些章節加上標題。這次念的簡體版屬於第二種，參考
網站屬於第一種，另在網路上也可找到如同第二種的英譯版。
http://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/manuscripts/preface.htm
兩種編排方式主要的不同在於第一本筆記本。馬克思的使用三攔分寫的方式，有時候分成
兩欄。這是由於「斯密把資產階級社會中工人階級、資本家和土地所有者的收入形式即工
資、資本的利潤和地租視為他的價值理論的核心因素……，馬克思把斯密說的工資、資本
的利潤、地租這三個經濟範疇加以比較分析，揭示了斯密學說的矛盾。」（手稿 頁190）
按照第二種編排方式會產生一些誤會。第一：誤以為工資、資本的利潤、地租、異化勞動
和私有財產是邏輯上的線性關係。實際上前三者互相交纏影響，第四部份是從三者的關係
所得出的總結。第二：誤以為四者是彼此不相干的主題，事實上在第四部份可以看到，這
裡是歸結前面對國民經濟學矛盾的分析，因而導出異化勞動此一命題。
筆記本三一開始的「對筆記本II第XXXVI頁的補充」通常大家認為是對於以經亡佚的手稿
的補充。但也有意見認為這裡所談的與筆記本III的XXXV開始對斯密的摘要有關連。「斷
言分工和交換以私有財產為基礎，不外是斷言勞動是私有財產的本質，國民經濟學家不能
證明這個論斷而我們則願意替他證明。」（手稿 頁138）
參考資料：
1844經濟哲學手稿 馬克思著，中共中央馬克思列寧恩格斯斯大林作編譯局編譯
http://home.freeuk.net/lemmaesthetics/index.htm
http://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/manuscripts/preface.htm
--
http://www.wretch.cc/album/kenshin528 <=這是美女相簿
網路日誌 http://www.wretch.cc/blog/kenshin528
(C)lass 【 分組討論區 】
11 卡漫夢工廠 卡通, 漫畫, 動畫 [Ckmike]
4 C_J_Artist 作家 Σ日本漫畫家專區 [Ckmike]
10 TakahasiShin 作家 ◎****高橋真作品討論版**** kenshin528
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.47.26