看板 NCCU08_LING 關於我們 聯絡資訊
想請教一下大家 P103中間 他有舉了一句話 "The patient went to see the surgeon. She described the problem to him and she decided at once to operate on him" 我反覆看了好幾遍 看不懂他要表達的意思? 可否請看懂的人說明一下 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.218.69 ※ 編輯: daluy 來自: 118.165.218.69 (03/18 14:36)
ummarra:是說一般都認為surgeon是男的,這句裡surgeon卻是女生 03/18 15:55
ummarra:這樣嗎?依我上星期的認知 Orz 03/18 15:55
WKV:喔對耶 降看起來應該是 03/18 15:59
daluy:對耶~難怪我一直覺得他怎麼用she..我還以為他寫錯= = 03/18 16:50
daluy:感恩^^ 03/18 16:55