════════════════════════════════
● 專欄作家：褚士瑩
════════════════════════════════
□ My Pace
我的朋友S
從牛津大學畢業以後，並沒有遵循著一般人所認為的道路，成為一個優秀的銀行家，或
是人文學者，相反的，他搬到倫敦去，進了劇場，開始從基層做起，幾年以後成為導
演，雖然薪水不多，大概每個月合台幣也不過就五萬元，但是畢竟是個相當受人敬重的
藝術界人士。
就在他擔任教職的父母，覺得兒子終於走上「正軌」的時候，S突然決定拋下倫敦 風光
的一切，背著背包，申請到四川省鄉下的一個私立學校教書，一個月的薪水剩下不到一
萬塊台幣，但是自得其樂的他，從一個中文字都不認得，到一年後終於能聽讀說寫，不
但白天教書，晚上還在當地的一家小酒吧，跟幾個當地年輕人，組成了一個樂團，專門
演唱國語流行歌曲，而他就是團裡的主唱。原本不能諒解的親朋好友，在看他如此自得
其樂之下，也逐漸地又認同了他的選擇，唯一的條件是：請他把那個破破爛爛的書包扔
掉，換一個新的。
話才沒說完多久，S又打包行李，辭了教職，將到期的保險換成現金，一個人搬到了 北
京，這一回決定什麼都不作，連房子都沒租，在朋友各家之間東住兩天，西住一週，
也沒有什麼存款，更別說長期的打算，只偶爾在真的缺錢的時候，兼兼課教一個不會
說 中文的蒙古賣春婦說英文，平常白天就到公園裡，沏一壺茶，一本接著一本書讀，
完 全 不在乎人生下一步該
怎麼走，因為他相信，有一條最適合的道路終於會浮現出來，領他到下一段人生的旅
程。
我在北京與S
成了無話不談的好友，對於他過目不忘的本事，淵博的知識，深刻寬容 的思惟，以及
從容的性格印象深刻，對於他不像一般同年紀的年輕人，汲汲營營地似 乎 若不急著抓
緊機會，世界末日就會提前來到，他大學畢業後的每一階段，說穿了，就 是 日本年輕
一輩常常追求的所謂「my pace」。
「My pace」，就是無論做什麼事，都按照自己覺得自在的節奏來追求，如果覺得大 學
四年太倉促，就分成六年來讀，但是中間可能會花一年的時間到巴西去學習森巴舞 或
是足球，同時開一家設計電腦遊戲軟體的公司，自己成為身價千萬的執行長。同樣的，
在日本流行歌壇造成旋風的宇多田光(UtadaHikaru)，一面順利地進入美國一流的 哥
倫 比亞大學讀書，一面 創作音樂在自己的唱片公司發行，完全無視於日本傳統對於年
輕女性的束縛以及娛樂事業的僵化機制，輕鬆地走出一條自己的路來，也就是「my
pace」的典型。
無論我的朋友S也好，宇多田光也好，輟學去巴西旅行的大學生也好，要能夠那麼自在
地過著自己想過的生活，追尋自己想追尋的目標，都需要很多的自信，因為一個沒有充
分自信心的人，是不可能悠閒地揹著牛津大學的金字招牌，卻成天看似無所事事地坐在
老人打太極拳的公園，一頁一頁地享受閱讀的樂趣的。
人生總有那麼幾段時候，想不出該做什麼，或者就是打定主意什麼都不想做，如果到了
這種時候，就順其自然吧!不必要勉強自己，去做一些自己覺得愚蠢的事，只是 為了符
合別人世俗眼光的期望，人活著就要學習怎樣按照自己的步調跟節奏來過活，別人的節
拍不見得適用，勉強趕上了也不快樂，還不如信心滿滿地隨遇而安，過著具體實踐「my
pace」的生活。