推 Nikos:不 你是easteccentric 12/16 23:22
各位,我就是上面yankeesboy所說的東邪黃藥師了
這位王力宏同學用eccentric想要為我更名
所以,我今天就現身來為各位說文解字一下
先看到王力宏說的eccentric,這個字是有字根的
它的字根是centri,就是中心的意思,或者可以說軸心、圓心
有一句話說「無規矩不足以成方圓」,這個centri正是畫圓的基礎
所以也就引申有了「規矩、規則」的含意
前面加ec帶有「離、出」的成份在
所以這個字一開始的字義就是「離心的」
後來也有了「反常的、古怪的」的含義
再來看到abnormal,這也是一個有字根的字
字根就是normal,加上前面ab帶「反、不」的字義
所以合起來abnormal就是「反常的」、「不依常規的」
甚至有「變態的」意思在,是一個帶有負面意義的字彙
然後比較一下射鵰英雄傳裡面黃藥師的行徑
各位請看
黃藥師手下的僕人都被他割去舌頭,刺聾雙耳
他的弟子因他的憤怒都被打斷雙腿逐出師門
相較之下,是不是abnormal這個字更符合這個「邪」的含義呢?
以上,解說完畢,這就是今天的字彙小常識了
各位,我們下回再見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.224.204
推 Nikos:你不是邪 你只是怪咖 12/17 00:12
推 yankeesman:許章真字首字根書大家都有看 12/17 00:13
→ eastabnormal:對了MobbDeep你說的那種健身飲料我有看過 12/17 00:18
→ eastabnormal:ESPN雜誌上它有打廣告 12/17 00:18